拍人喝救人

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Pronunciation

Min Nan (Hokkien, POJ): phah-lâng-hoah-kiù-lâng

Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: phah-lâng-hoah-kiù-lâng
  - Tâi-lô: phah-lâng-huah-kiù-lâng
  - Phofsit Daibuun: phahlanghoahkiuolaang
  - IPA (Xiamen): /pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ laŋ²⁴⁻²² hua(ʔ)³²⁻⁵³ kiu²¹⁻⁵³ laŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /pʰa(ʔ)⁵ laŋ²⁴⁻²² hua(ʔ)⁵ kiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ laŋ¹³⁻²² hua(ʔ)³²⁻⁵³ kiu²¹⁻⁵³ laŋ¹³/

Verb

拍人喝救人

(Hokkien) to accuse others of wrongdoing as the wrongdoer to escape guilt and responsibility by diverting attention

Synonyms

賊喊捉賊／贼喊捉贼 (zéihǎnzhuōzéi)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.