惡魔

See also: 恶魔

Chinese

		evil; to hate; to loathe evil; to hate; to loathe; nauseated	devil
trad. (惡魔)		惡	魔
simp. (恶魔)		恶	魔

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): èmó

(Zhuyin): ㄜˋ ㄇㄛˊ
Cantonese (Jyutping): ok³ mo¹
Min Nan (Hokkien, POJ): ok-mô͘

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: èmó
  - Zhuyin: ㄜˋ ㄇㄛˊ
  - Tongyong Pinyin: èmó
  - Wade–Giles: o⁴-mo²
  - Yale: è-mwó
  - Gwoyeu Romatzyh: ehmo
  - Palladius: эмо (emo)
  - Sinological IPA ^(key): /ˀɤ⁵¹ mu̯ɔ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ok³ mo¹
  - Yale: ok mō
  - Cantonese Pinyin: ok⁸ mo¹
  - Guangdong Romanization: og³ mo¹
  - Sinological IPA ^(key): /ɔːk̚³ mɔː⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: ok-mô͘
  - Tâi-lô: ok-môo
  - Phofsit Daibuun: okmoo
  - IPA (Xiamen): /ɔk̚³²⁻⁴ mɔ̃²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ɔk̚⁵⁻²⁴ mɔ̃²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ɔk̚³²⁻⁵ mɔ̃¹³/
  - IPA (Taipei): /ɔk̚³²⁻⁴ mɔ̃²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ɔk̚³²⁻⁴ mɔ̃²³/

Middle Chinese: 'ak ma

Rime
Character	惡	魔
Reading #	3/3	1/1
Initial (聲)	影 (34)	明 (4)
Final (韻)	唐 (103)	戈 (95)
Tone (調)	Checked (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open	Closed
Division (等)	I	I
Fanqie	烏各切	莫婆切
Baxter	'ak	ma
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʔɑk̚/	/muɑ/
Pan Wuyun	/ʔɑk̚/	/muɑ/
Shao Rongfen	/ʔɑk̚/	/muɑ/
Edwin Pulleyblank	/ʔak̚/	/mwa/
Li Rong	/ʔɑk̚/	/muɑ/
Wang Li	/ɑk̚/	/muɑ/
Bernard Karlgren	/ʔɑk̚/	/muɑ/
Expected Mandarin Reflex	e	mó
Expected Cantonese Reflex	ok³	mo⁴

Noun

惡魔

(literally, figuratively) demon; devil; fiend
使用黑暗力量迷惑人心的惡魔。在惡魔族中以相當強大的力量著稱。 [MSC, trad.]
使用黑暗力量迷惑人心的恶魔。在恶魔族中以相当强大的力量著称。 [MSC, simp.]
From: 2014, “惡魔召喚 [Demon Summons]”, in 決鬥始動包 STARTER PACK Volume 1, Konami
Shǐyòng hēi'àn lìliàng míhuò rénxīn de èmó. Zài Èmózú zhōng yǐ xiāngdāng qiángdà de lìliàng zhùchēng. [Pinyin]
A daemon who bewilders the human heart with dark powers. He boasts of his tremendous power amongst the Demon Tribe.
(tarot) the Devil

Synonyms

凶煞 (xiōngshà) (literally or figuratively)
凶神 (xiōngshén) (literally or figuratively)
妖 (yāo)
妖孽 (yāoniè)
妖怪 (yāoguài)
妖物 (yāowù)
妖精 (yāojīng)
妖鬼 (yāoguǐ)
妖魔 (yāomó)
孽 (niè) (literary, or in compounds)
怪物 (guàiwu)
煞 (Taiwanese Hokkien)
煞神 (shàshén) (literary, literally or figuratively)
精怪 (jīngguài)
精靈／精灵 (jīnglíng)
邪魔 (xiémó)
魔 (mó) (literary, or in compounds)
魔障 (mózhàng) (Buddhism)
魔鬼 (móguǐ) (literally or figuratively)

Descendants

Sino-Xenic (惡魔):

→ Japanese: 悪(あく)魔(ま) (akuma)
→ Korean: 악마(惡魔) (angma)
→ Vietnamese: ác ma (惡魔)

Japanese

Kanji in this term
惡	魔
あく Jinmeiyō	ま Grade: S
on’yomi

Noun

惡(あく)魔(ま) • (akuma)

Kyūjitai form of 悪魔 (“demon; devil; fiend”)

Korean

Hanja in this term
惡	魔

Noun

惡魔 • (angma or McCune-Reischauer: angma or Yale: akma) (hangeul 악마)

Hanja form^? of 악마 (“demon; devil; fiend”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
惡	魔

Noun

惡魔

chữ Hán form of ác ma (“evil”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.