床褥

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chuángrù

(Zhuyin): ㄔㄨㄤˊ ㄖㄨˋ
Cantonese (Jyutping): cong⁴ juk^6-2
Min Nan
(Hokkien, POJ): chhn̂g-jio̍k

(Teochew, Peng'im): ceng⁵ rog⁸

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chuángrù
  - Zhuyin: ㄔㄨㄤˊ ㄖㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: chuángrù
  - Wade–Giles: chʻuang²-ju⁴
  - Yale: chwáng-rù
  - Gwoyeu Romatzyh: chwangruh
  - Palladius: чуанжу (čuanžu)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ ʐu⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cong⁴ juk^6-2
  - Yale: chòhng yúk
  - Cantonese Pinyin: tsong⁴ juk^9-2
  - Guangdong Romanization: cong⁴ yug^6-2
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɔːŋ²¹ jʊk̚²⁻³⁵/
Min Nan
- (Hokkien: General Taiwanese, dated in Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhn̂g-jio̍k
  - Tâi-lô: tshn̂g-jio̍k
  - Phofsit Daibuun: zhngjiok
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰŋ̍²³⁻³³ ʑiɔk̚⁴/
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰŋ̍²⁴⁻²² d͡ʑiɔk̚⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: ceng⁵ rog⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshṳ̂ng jo̍k
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɯŋ⁵⁵⁻¹¹ d͡zok̚⁴/

Noun

床褥

(regional) mattress

Synonyms

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

References

Douglas, Carstairs (1899), “jio̍k”, in Chinese-English Dictionary of the Vernacular or Spoken Language of Amoy, London: Presbyterian Church of England, page 183
Duffus, William (1883), “mattress”, in English-Chinese Vocabulary of the Vernacular or Spoken Language of Swatow, Swatow: English Presbyterian Mission Press, page 175
小川尚義 (OGAWA Naoyoshi), editor (1931–1932), “床褥”, in 臺日大辭典 [Taiwanese-Japanese Dictionary]‎ (in Taiwanese Hokkien and Japanese), Taihoku: Government-General of Taiwan, →OCLC

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.