宵夜

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiāoyè

(Zhuyin): ㄒㄧㄠㄧㄝˋ
Cantonese (Jyutping): siu¹ je^6-2
Hakka (Sixian, PFS): sêu-ya
Min Nan (Hokkien, POJ): siau-iā

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiāoyè
  - Zhuyin: ㄒㄧㄠㄧㄝˋ
  - Tongyong Pinyin: siaoyè
  - Wade–Giles: hsiao¹-yeh⁴
  - Yale: syāu-yè
  - Gwoyeu Romatzyh: shiauyeh
  - Palladius: сяое (sjaoje)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ jɛ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: siu¹ je^6-2
  - Yale: sīu yé
  - Cantonese Pinyin: siu¹ je^6-2
  - Guangdong Romanization: xiu¹ yé^6-2
  - Sinological IPA ^(key): /siːu̯⁵⁵ jɛː²²⁻³⁵/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sêu-ya
  - Hakka Romanization System: seu´ ia
  - Hagfa Pinyim: seu¹ ya⁴
  - Sinological IPA: /seu̯²⁴⁻¹¹ i̯a⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sêu-ya
  - Hakka Romanization System: seu´ (r)ia
  - Hagfa Pinyim: seu¹ ya⁴
  - Sinological IPA: /seu̯²⁴⁻¹¹ (j)i̯a⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: siau-iā
  - Tâi-lô: siau-iā
  - Phofsit Daibuun: siau'ia
  - IPA (Xiamen): /ɕiau⁴⁴⁻²² ia²²/
  - IPA (Quanzhou): /ɕiau³³ ia⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /ɕiau⁴⁴⁻²² ia²²/
  - IPA (Taipei): /ɕiau⁴⁴⁻³³ ia³³/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕiau⁴⁴⁻³³ ia³³/

Noun

宵夜

midnight snack; late-night meal
(literary) night
十二宵夜 ― shí'èr xiāoyè ― twelve nights

Synonyms

(midnight snack):

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

(night): 夜間／夜间 (yèjiān)

Derived terms

宵夜文 (xiāoyèwén)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.