壓驚

See also: 压惊

Chinese

FWOTD – 25 October 2016

	to crush; to press; to push down to crush; to press; to push down; to keep under (control); in the first place	to startle; to be frightened; to be scared to startle; to be frightened; to be scared; alarm
trad. (壓驚)	壓	驚
simp. (压惊)	压	惊
alternative forms	硩驚／硩惊 Min
Literally: “to suppress fright”.

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yājīng
  - Zhuyin: ㄧㄚㄐㄧㄥ
  - Tongyong Pinyin: yajing
  - Wade–Giles: ya¹-ching¹
  - Yale: yā-jīng
  - Gwoyeu Romatzyh: iajing
  - Palladius: яцзин (jaczin)
  - Sinological IPA ^(key): /jä⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: aat³ ging¹
  - Yale: aat gīng
  - Cantonese Pinyin: aat⁸ ging¹
  - Guangdong Romanization: ad³ ging¹
  - Sinological IPA ^(key): /aːt̚³ kɪŋ⁵⁵/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: dáh-*giăng
  - Sinological IPA ^(key): /taʔ²⁴⁻⁵⁵ kiaŋ⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: teh-kiaⁿ
  - Tâi-lô: teh-kiann
  - Phofsit Daibuun: dehkviaf
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /te(ʔ)³²⁻⁵³ kiã⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /te(ʔ)³²⁻⁴¹ kiã⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /te(ʔ)⁵ kiã³³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: ap-kiaⁿ
  - Tâi-lô: ap-kiann
  - Phofsit Daibuun: apkviaf
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /ap̚³²⁻⁴ kiã⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: ap-keng
  - Tâi-lô: ap-king
  - Phofsit Daibuun: apkefng
  - IPA (Xiamen): /ap̚³²⁻⁴ kiɪŋ⁴⁴/

Note: teh-kiaⁿ - written as 硩驚 in Taiwan.

壓驚

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.