啄

啄 (Kangxi radical 30, 口+8 in Chinese, 口+7 in Japanese, 11 strokes in Chinese, 10 strokes in Japanese, cangjie input 口一尸人 (RMSO), four-corner 6103₂, composition ⿰口豖)

• 𪳓

• Kangxi Dictionary: page 194, character 30
• Dai Kanwa Jiten: character 3801
• Dae Jaweon: page 415, character 7
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 639, character 1
• Unihan data for U+5544

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *rtoːɡ, *toːɡ) : semantic 口 (“mouth”) + phonetic 豖 (OC *tʰoɡ)

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

啄

1. to peck (to strike with the beak or bill)

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

啄 (Cantonese)

1. beak; bill
2. bulge; protrusion; point; tip

   美人啄 [Cantonese]  ―  mei⁵ jan⁴ doeng¹ [Jyutping]  ―  widow's peak

   尖啄 [Cantonese]  ―  zim¹ doeng¹ [Jyutping]  ―  acme

3. to peck

   雞啄唔斷／鸡啄唔断 [Cantonese]  ―  gai¹ doeng¹ m⁴ tyun⁵ [Jyutping]  ―  to talk endlessly

4. to bite or hold with the mouth
5. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
   • (Can we date this quote?), 東張西望‎:

     網購「刷單」騙局無底洞！輕鬆啄你幾十萬

     (please add an English translation of this quotation)

6. to pick on; to target someone personally

• “啄”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

(“Jinmeiyō” kanji used for names)

1. to peck at

• Go-on: たく (taku); つく (tsuku)
• Kan-on: たく (taku); とく (toku)
• Kun: ついばむ (tsuibamu, 啄む); つつく (tsutsuku, 啄く)

Middle Chinese 啄 (MC tuwk|traewk).

• (Tokyo) た​く [táꜜkù] (Atamadaka – [1])[2]
• IPA^(key): [ta̠kɯ̟ᵝ]

啄(たく) • (taku) 

1. the seventh of the Eight Principles of Yong

• 永字八法(えいじはっぽう) (eiji happō, “the Eight Principles of Yong”)

• 側(そく) (soku, “the first of the Eight Principles of Yong”)
• 勒(ろく) (roku, “the second of the Eight Principles of Yong”)
• 努(ど) (do, “the third of the Eight Principles of Yong”)
• 趯(てき) (teki, “the fourth of the Eight Principles of Yong”)
• 策(さく) (saku, “the fifth of the Eight Principles of Yong”)
• 掠(りゃく) (ryaku, “the sixth of the Eight Principles of Yong”)
• 磔(たく) (taku, “the eighth of the Eight Principles of Yong”)

啄 (eum 탁 (tak))

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

啄: Hán Nôm readings: trác, trốc, chác

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.