叉仔

Chinese

		to cross; be stuck; to diverge to cross; be stuck; to diverge; to open (as legs); fork; pitchfork; prong; pick; cross; intersect	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
simp. and trad. (叉仔)		叉	仔

叉仔

Dialectal synonyms of 叉子 (“fork (for eating)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		叉子
Mandarin	Beijing	叉兒, 叉子
	Taiwan	叉子
	Ürümqi	叉叉子
	Yangzhou	叉子
	Malaysia	叉
	Singapore	叉
Cantonese	Guangzhou	叉
	Hong Kong	叉
	Singapore (Guangfu)	叉
Gan	Pingxiang	叉子
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	叉仔
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	攕仔
	Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)	刺仔
	Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)	插仔
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	插仔, 叉仔
	Taichung (Dongshi; Dabu)	插
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	插仔, 叉仔
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	攕子, 插子
Huizhou	Jixi	叉
Min Nan	Xiamen	攕仔
	Zhangzhou	攕仔
	Taipei	攕仔
	New Taipei (Tamsui)	攕仔
	New Taipei (Sanxia)	攕仔, 叉仔
	New Taipei (Pingxi)	攕仔
	Kaohsiung	攕仔
	Kaohsiung (Cijin)	攕仔
	Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang)	攕仔, 鑿仔
	Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)	攕仔
	Kaohsiung (Tianliao)	攕仔
	Yilan (Toucheng)	攕仔
	Tainan	攕仔
	Tainan (Anping)	攕仔
	Kinmen	攕仔
	Penghu (Magong)	攕仔
	Penghu (Xiyu)	攕仔
	Penang (Hokkien)	攕仔
	Singapore (Hokkien)	攕
	Manila (Hokkien)	攕仔
	Medan (Hokkien)	攕仔
	Chaozhou	叉
	Singapore (Teochew)	叉
	Leizhou	叉
	Singapore (Hainanese)	戳
Zhongshan Min	Shaxi (Longdu)	叉
Wu	Shanghai	叉
Wu	Hangzhou	叉

Dialectal synonyms of 叉 (“cross (for marking as wrong or deletion)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		叉
Mandarin	Beijing	叉兒, 叉子
	Taiwan	叉
	Xi'an	叉叉兒, 錯號兒
	Ürümqi	叉叉子
	Guilin	叉
	Yangzhou	叉子
	Nanjing	叉
	Malaysia	叉
	Singapore	叉
Cantonese	Guangzhou	交叉
Cantonese	Hong Kong	交叉
Huizhou	Jixi	叉
Min Dong	Fuzhou	叉
Min Nan	Xiamen	叉
	Quanzhou	叉
	Zhangzhou	叉
	Tainan	叉仔
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	叉

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.