倉皇

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Adjective

倉皇

  1. in a panic; flurried; scared and hasty

Synonyms

Derived terms
  • 倉倉皇皇／仓仓皇皇
  • 倉皇失措／仓皇失措
  • 倉皇無措／仓皇无措

Japanese
Kanji in this term
倉 皇
そう
Grade: 4		 こう
Grade: 6
on’yomi kan’on
Alternative spelling
蒼惶

Pronunciation

Adjective

倉(そう)皇(こう) • (sōkō) ←さうくわう (saukwau)?†-tari (adnominal 倉(そう)皇(こう)とした (sōkō to shita) or 倉(そう)皇(こう)たる (sōkō taru), adverbial 倉(そう)皇(こう)と (sōkō to) or 倉(そう)皇(こう)として (sōkō to shite))

  1. in a panic

Inflection
Classical conjugation of "倉皇たり" (タリ活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形) 倉皇たらそうこうたらsoukoutara
Continuative (連用形) 倉皇と[1]
倉皇たり[2]		そうこうと
そうこうたり		soukouto
soukoutari
Terminal (終止形) 倉皇たりそうこうたりsoukoutari
Attributive (連体形) 倉皇たるそうこうたるsoukoutaru
Realis (已然形) 倉皇たれそうこうたれsoukoutare
Imperative (命令形) 倉皇たれそうこうたれsoukoutare
Key constructions
Negative 倉皇たらずそうこうたらずsoukoutarazu
Contrasting conjunction 倉皇たれどそうこうたれどsoukoutaredo
Causal conjunction 倉皇たればそうこうたればsoukoutareba
Conditional conjunction 倉皇たらばそうこうたらばsoukoutaraba
Past tense (firsthand knowledge) 倉皇たりきそうこうたりきsoukoutariki
Past tense (secondhand knowledge) 倉皇たりけりそうこうたりけりsoukoutarikeri
Adverbial 倉皇とそうこうとsoukouto
[1]Without auxiliary verb.
[2]With auxiliary verb.

Synonyms

References
  1. 2011, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Seventh Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean
Hanja in this term
倉皇

Noun

倉皇 • (changhwang) (hangeul 창황)

  1. Hanja form? of 창황.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.