何處

See also: 何处 and 何処

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): héchù

(Zhuyin): ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
Cantonese (Jyutping): ho⁴ cyu³
Hakka (Sixian, PFS): hò-chhu
Min Nan
(Hokkien, POJ): hô-chhù

(Teochew, Peng'im): ho⁵ cu³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: héchù
  - Zhuyin: ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: héchù
  - Wade–Giles: ho²-chʻu⁴
  - Yale: hé-chù
  - Gwoyeu Romatzyh: herchuh
  - Palladius: хэчу (xɛču)
  - Sinological IPA ^(key): /xɤ³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ho⁴ cyu³
  - Yale: hòh chyu
  - Cantonese Pinyin: ho⁴ tsy³
  - Guangdong Romanization: ho⁴ qu³
  - Sinological IPA ^(key): /hɔː²¹ t͡ʃʰyː³³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hò-chhu
  - Hakka Romanization System: hoˇ cu
  - Hagfa Pinyim: ho² cu⁴
  - Sinological IPA: /ho¹¹ t͡sʰu⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hô-chhù
  - Tâi-lô: hô-tshù
  - Phofsit Daibuun: hoizhux
  - IPA (Xiamen): /ho²⁴⁻²² t͡sʰu²¹/
  - IPA (Quanzhou): /ho²⁴⁻²² t͡sʰu⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /ho¹³⁻²² t͡sʰu²¹/
  - IPA (Taipei): /ho²⁴⁻¹¹ t͡sʰu¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /hɤ²³⁻³³ t͡sʰu²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: ho⁵ cu³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: hô tshù
  - Sinological IPA ^(key): /ho⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰu²¹³/

Middle Chinese: ha tsyhoH

Rime
Character	何	處
Reading #	1/2	2/2
Initial (聲)	匣 (33)	昌 (24)
Final (韻)	歌 (94)	魚 (22)
Tone (調)	Level (Ø)	Departing (H)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	I	III
Fanqie	胡歌切	昌據切
Baxter	ha	tsyhoH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦɑ/	/t͡ɕʰɨʌ^H/
Pan Wuyun	/ɦɑ/	/t͡ɕʰiɔ^H/
Shao Rongfen	/ɣɑ/	/t͡ɕʰiɔ^H/
Edwin Pulleyblank	/ɦa/	/cʰɨə̆^H/
Li Rong	/ɣɑ/	/t͡ɕʰiɔ^H/
Wang Li	/ɣɑ/	/t͡ɕʰĭo^H/
Bernard Karlgren	/ɣɑ/	/t͡ɕʰi̯wo^H/
Expected Mandarin Reflex	hé	chù
Expected Cantonese Reflex	ho⁴	cyu³

Old Chinese
(Baxter–Sagart): /*[ɡ]ˤaj t.qʰaʔ-s/

(Zhengzhang): /*ɡaːl kʰljas/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	何	處
Reading #	1/1	2/2
Modern Beijing (Pinyin)	hé	chù
Middle Chinese	‹ ha ›	‹ tsyho^H ›
Old Chinese	/*[ɡ]ˁaj/	/*t.qʰaʔ-s/
English	what	place (n.)
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	何	處
Reading #	1/2	2/2
No.	7458	5249
Phonetic component	可	虍
Rime group	歌	魚
Rime subdivision	1	0
Corresponding MC rime	何	處
Old Chinese	/*ɡaːl/	/*kʰljas/

Pronoun

何處

(literary) what place; where

Synonyms

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Derived terms

人生何處不相逢／人生何处不相逢 (rénshēng héchù bù xiāngféng)
天涯何處無芳草／天涯何处无芳草 (tiānyá héchù wú fāngcǎo)

Japanese

Kanji in this term
何	處
どこ
Grade: 2	Hyōgaiji
jukujikun

Kanji in this term
何	處
いず > いど Grade: 2	こ Hyōgaiji
irregular

Kanji in this term
何	處
いず Grade: 2	こ Hyōgaiji
kun’yomi	irregular

Kanji in this term
何	處
いず Grade: 2	く Hyōgaiji
kun’yomi	irregular

For pronunciation and definitions of 何處 – see the following entries.

【どこ】

[pronoun] indefinite interrogative pronoun:

[pronoun] points to unknown or unspecified locations: where..., which [noun]...

[pronoun] points to objects belonging to an uncertain group: which [collective noun]...

[pronoun] (added before a particle) indefinite demonstrative pronoun: anywhere, everywhere, somewhere

[adverb] This term needs a translation to English.

Alternative spellings
何処, 何所

【いずこ】

[pronoun] (archaic) indefinite interrogative pronoun: where, whence, whither, which

[pronoun] (archaic, after a particle) indefinite demonstrative pronoun: anywhere, everywhere, somewhere

Alternative spelling
何処

【いずく】

[pronoun] (archaic) indefinite interrogative pronoun: where, whence, whither, which

[pronoun] (archaic, after a particle) indefinite demonstrative pronoun: anywhere, everywhere, somewhere

Alternative spelling
何処

【いどこ】

[pronoun] (archaic, obsolete) indefinite interrogative pronoun: where, whence, whither, which

[pronoun] (archaic, obsolete, after a particle) indefinite demonstrative pronoun: anywhere, everywhere, somewhere

Alternative spellings
何処, 何所

(This term, 何處, is the kyūjitai of an alternative spelling (何処) of the above terms.)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.