おきな

Japanese

Alternative spelling
翁

Contrasts with 嫗 (omina).[1]

おきな • (okina)

old man
- c. late 9th–mid-10th century, Taketori Monogatari[5]
  今(いま)は昔(むかし)、竹(たけ)取(とり)の翁(おきな)といふものありけり。
  Ima wa mukashi, Taketori no Okina to iu mono arikeri.
  Once upon a time, there was a man named Taketori no Okina [the Old Bamboo Man].

1988, 国語大辞典（新装版） (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan
2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
“UVa Library eText Center: Japanese Text Initiative”, in University of Virginia‎, 2001, retrieved 2021-10-04

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.