წვერ-ულვაში
Georgian
Pronunciation
- IPA(key): [t͡sʼʷeɾulʷaʃi]
- Hyphenation: წვერ-ულ‧ვა‧ში
Usage notes
Uniquely Georgian construction to place emphasis on the fullness of beard, on the entirety of hair that grows on human face. Despite the fact that beard also includes mustache, it's seen as somehow separate from it. Addition of "mustache" part also allows to disambiguate the word წვერი (c̣veri), which has multiple meanings.
Inflection
Declension of წვერ-ულვაში (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | წვერ-ულვაში (c̣ver-ulvaši) | წვერ-ულვაშები (c̣ver-ulvašebi) | წვერ-ულვაშნი (c̣ver-ulvašni) |
| ergative | წვერ-ულვაშმა (c̣ver-ulvašma) | წვერ-ულვაშებმა (c̣ver-ulvašebma) | წვერ-ულვაშთ(ა) (c̣ver-ulvašt(a)) |
| dative | წვერ-ულვაშს(ა) (c̣ver-ulvašs(a)) | წვერ-ულვაშებს(ა) (c̣ver-ulvašebs(a)) | წვერ-ულვაშთ(ა) (c̣ver-ulvašt(a)) |
| genitive | წვერ-ულვაშის(ა) (c̣ver-ulvašis(a)) | წვერ-ულვაშების(ა) (c̣ver-ulvašebis(a)) | წვერ-ულვაშთ(ა) (c̣ver-ulvašt(a)) |
| instrumental | წვერ-ულვაშით(ა) (c̣ver-ulvašit(a)) | წვერ-ულვაშებით(ა) (c̣ver-ulvašebit(a)) | |
| adverbial | წვერ-ულვაშად(ა) (c̣ver-ulvašad(a)) | წვერ-ულვაშებად(ა) (c̣ver-ulvašebad(a)) | |
| vocative | წვერ-ულვაშო (c̣ver-ulvašo) | წვერ-ულვაშებო (c̣ver-ulvašebo) | წვერ-ულვაშნო (c̣ver-ulvašno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of წვერ-ულვაში (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | წვერ-ულვაშზე (c̣ver-ulvašze) | წვერ-ულვაშებზე (c̣ver-ulvašebze) |
| -თან (near - ) | წვერ-ულვაშთან (c̣ver-ulvaštan) | წვერ-ულვაშებთან (c̣ver-ulvašebtan) |
| -ში (in - ) | წვერ-ულვაშში (c̣ver-ulvašši) | წვერ-ულვაშებში (c̣ver-ulvašebši) |
| -ვით (like a - ) | წვერ-ულვაშივით (c̣ver-ulvašivit) | წვერ-ულვაშებივით (c̣ver-ulvašebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | წვერ-ულვაშისთვის (c̣ver-ulvašistvis) | წვერ-ულვაშებისთვის (c̣ver-ulvašebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | წვერ-ულვაშისებრ (c̣ver-ulvašisebr) | წვერ-ულვაშებისებრ (c̣ver-ulvašebisebr) |
| -კენ (towards - ) | წვერ-ულვაშისკენ (c̣ver-ulvašisḳen) | წვერ-ულვაშებისკენ (c̣ver-ulvašebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | წვერ-ულვაშისგან (c̣ver-ulvašisgan) | წვერ-ულვაშებისგან (c̣ver-ulvašebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | წვერ-ულვაშიდან (c̣ver-ulvašidan) | წვერ-ულვაშებიდან (c̣ver-ulvašebidan) |
| -ურთ (together with - ) | წვერ-ულვაშითურთ (c̣ver-ulvašiturt) | წვერ-ულვაშებითურთ (c̣ver-ulvašebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | წვერ-ულვაშამდე (c̣ver-ulvašamde) | წვერ-ულვაშებამდე (c̣ver-ulvašebamde) |
Derived terms
- წვერულვაშიანი (c̣verulvašiani)
- უწვერულვაშო (uc̣verulvašo)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.