ရုံ

See also: ရုံး

Burmese

Pronunciation

IPA^(key): /jòʊɴ/

Romanization: MLCTS: rum • ALA-LC: ruṃ • BGN/PCGN: yon • Okell: youñ
Homophones: ယုံ (yum), ယုန် (yun)

Etymology 1

Perhaps derived from Malay ruang, and cognate with Mon ရိုၚ်, Thai โรง (roong), Khmer រោង (roong).[1]

Noun

ရုံ • (rum)

clump, bush
generic term for shelter, shed, building

Derived terms

ကပွဲရုံ (ka.pwai:rum)
ကားရုံ (ka:rum)
ကုန်ရုံ (kunrum)
စက်ရုံ (cak-rum)
ဆေးရုံ (hce:rum)
ဇာတ်ရုံ (jatrum)
တိရစ္ဆာန်ရုံ (ti.rachcanrum)
ပွဲရုံ (pwai:rum)
ဘူတာရုံ (bhutarum)
မဲရုံ (mai:rum)
ရင်ခွဲရုံ (ranghkwai:rum)
ရုပ်ရှင်ရုံ (ruphrang-rum)
ဝါးရုံ (wa:rum)
သံကြိုးရုံ (samkrui:rum)
သားသတ်ရုံ (sa:satrum)
အလုပ်ရုံ (a.lup-rum)

Etymology 2

Borrowed from Pali ārāma. Contraction of အာရာမ (arama.).

Noun

ရုံ • (rum)

(Buddhism) used in the names of Buddhist monasteries
မဟာဂန္ဓာရုံကျောင်းတိုက်
ma.hagandharumkyaung:tuik
Mahagandhayon Monastery

Verb

ရုံ • (rum)

to wear or put on
Synonym: ဝတ် (wat)

Derived terms

ခြုံရုံ (hkrum-rum)
ဝတ်ရုံ (watrum)
သင်္ကန်းရုံ (sangkan:rum)

Particle

ရုံ • (rum)

only (particle suffixed to a verb to convey the sense of being limited in degree or extent)

References

2021 August 9, Mathias Jenny, edited by Paul Sidwell and Mathias Jenny, 25 The national languages of MSEA: Burmese, Thai, Lao, Khmer, Vietnamese‎, De Gruyter, →DOI, →ISBN, pages 599–622:

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.