বিলা

Assamese

Assamese verb set
বিলা (bila)
বিলুৱা (bilua)

Alternative forms

বিলাই দে (bilai de)

Pronunciation

IPA^(key): /bi.la/

Verb

বিলা • (bila)

to distribute, share, serve
Synonyms: বাঢ় (barh), বাট (bat), বিতৰণ কৰ (bitoron kor)

বানপানী হোৱা গাঁও খনত কাপোৰ আৰু খোৱাবস্তু বিলাওক।
banpani hüa gãükhonot kapür aru khüabostu bilaük.
Distribute cloths and food in the flood affected village.

Conjugation

impersonal forms of বিলা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		বিলা bila	নিবিলা nibila
Gerund, Past participle, Agentive		বিলোৱা bilüa	নিবিলোৱা nibilüa
Conjugative		বিলাই, বিলা bilai, bila	নিবিলাই, নিবিলা nibilai, nibila
Infinitive		বিলাব bilabo	নিবিলাব nibilabo
Genitive infinitive		বিলাবৰ bilabor	নিবিলাবৰ nibilabor
Goal		বিলাবলৈ bilaboloi	নিবিলাবলৈ nibilaboloi
Terminative		বিলাবলৈকে bilaboloike	নিবিলাবলৈকে nibilaboloike
Future passive participle		বিলাব লগা / বিলাব লগীয়া bilabo loga / bilabo logia	নিবিলাব লগা / নিবিলাব লগীয়া nibilabo loga / nibilabo logia
Agentive (emphatic)	(♂)	বিলাওঁতা bilaü̃ta	নিবিলাওঁতা nibilaü̃ta
Agentive (emphatic)	♀	বিলাৱঁতী bilaõti	নিবিলাৱঁতী nibilaõti
Contingent		বিলাওঁতে bilaü͂te	নিবিলাওঁতে nibilaü͂te
Progressive participle		বিলাওঁতে বিলাওঁতে bilaü͂te bilaü͂te	নিবিলাওঁতে নিবিলাওঁতে nibilaü͂te nibilaü͂te
Reason		বিলোৱাত bilüat	নিবিলোৱাত nibilüat
Past conditional		বিলালত bilalot	নিবিলালত nibilalot
Future conditional		বিলালে bilale	নিবিলালে nibilale
Perfect participle		বিলাই bilai	নিবিলাই nibilai
Habitual participle		বিলাই বিলাই bilai bilai	নিবিলাই নিবিলাই nibilai nibilai

Conjugation forms of বিলা

Person		First person	Second person			Third person
Person		First person	Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
Plural	t	আমি ami	তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	বিলাওঁ bilaü͂	বিলাৱ bilao	বিলোৱা bilüa	বিলায় bilay
Indefinite	-	নিবিলাওঁ nibilaü͂	নিবিলাৱ nibilao	নিবিলোৱা nibilüa	নিবিলায় nibilay
Imperfective	+	বিলাইছোঁ bilaisü͂	বিলাইছ bilaiso	বিলাইছা bilaisa	বিলাইছে bilaise
	-	Imperfective
		বিলোৱা নাই bilüa nai
		"not about to" (usage is not common)
		নিবিলাইছোঁ nibilaisü͂	নিবিলাইছ nibilaiso	[[{নিবিলা}ইছা]] nibilaisa	নিবিলাইছে nibilaise
Continuous	+	বিলাই আছোঁ bilai asü͂	বিলাই আছ bilai aso	বিলাই আছা bilai asa	বিলাই আছে bilai ase
Continuous	-	বিলাই থকা নাই bilai thoka nai
Past
Simple	+	বিলালোঁ bilalü͂	বিলালি bilali	বিলালা bilala	বিলালে bilale
Simple	-	নিবিলালোঁ nibilalü͂	নিবিলালি nibilali	নিবিলালা nibilala	নিবিলালে nibilale
Imperfective	+	বিলাইছিলোঁ bilaisilü͂	বিলাইছিলি bilaisili	বিলাইছিলা bilaisila	বিলাইছিলে bilaisile
	-	Imperfective
		বিলোৱা নাছিলোঁ bilüa nasilü͂	বিলোৱা নাছিলি bilüa nasili	বিলোৱা নাছিলা bilüa nasila	বিলোৱা নাছিলে bilüa nasile
		Habitual
		নিবিলাইছিলোঁ nibilaisilü͂	নিবিলাইছিলি nibilaisili	নিবিলাইছিলা nibilaisila	নিবিলাইছিলে nibilaisile
Continuous	+	বিলাই আছিলোঁ bilai asilü͂	বিলাই আছিলি bilai asili	বিলাই আছিলা bilai asila	বিলাই আছিলে bilai asile
Continuous	-	বিলাই থকা নাছিলোঁ bilai thoka nasilü͂	বিলাই থকা নাছিলি bilai thoka nasili	বিলাই থকা নাছিলা bilai thoka nasila	বিলাই থকা নাছিলে bilai thoka nasile
Future
Indicative	+	বিলাম bilam	বিলাবি bilabi	বিলাবা bilaba	বিলাব bilabo
	-	Indicative
		নিবিলাওঁ nibilaü͂	নিবিলাৱ nibilao	নিবিলোৱা nibilüa	নিবিলায় nibilay
		"Perhaps"
		নিবিলাম nibilam	নিবিলাবি nibilabi	নিবিলাবা nibilaba	নিবিলাব nibilabo
Continuous	+	বিলাই থাকিম bilai thakim	বিলাই থাকিবি bilai thakibi	বিলাই থাকিবা bilai thakiba	বিলাই থাকিব bilai thakibo
	-
		Indicative
		বিলাই নাথাকোঁ bilai nathakü̃	বিলাই নাথাক bilai nathako	বিলাই নাথাকা bilai nathaka	বিলাই নাথাকে bilai nathake
		"Perhaps"
		বিলাই নাথাকিম bilai nathakim	বিলাই নাথাকিবি bilai nathakibi	বিলাই নাথাকিবা bilai nathakiba	বিলাই নাথাকিব bilai nathakibo
Others
Imperative	+	বিলাওঁ bilaü͂	বিলা bila	বিলোৱা bilüa	বিলাওক bilaük
Imperative	-	—	নিবিলাবি nibilabi	নিবিলাবা nibilaba	নিবিলাব nibilabo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.