উমা

Assamese

Etymology

Assamese verb set
উম (um)
উমা (uma)
উমোৱা (umüa)
উমোওৱা (umüüa)

From উম (um, “warmth”).

Pronunciation

IPA^(key): /u.ma/

Verb

উমা • (uma)

to incubate, brood
Synonym: উমনি দে (umoni de)

মুৰ্গীজনী য়ে হাঁহ ৰ কণী উমাই আছে।
murgizonie hãhor koni umai ase.
The hen is incubating duck's eggs.

Conjugation

impersonal forms of উমা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		উমা uma	নুমা numa
Gerund, Past participle, Agentive		উমোৱা umüa	নুমোৱা numüa
Conjugative		উমাই, উমা umai, uma	নুমাই, নুমা numai, numa
Infinitive		উমাব umabo	নুমাব numabo
Genitive infinitive		উমাবৰ umabor	নুমাবৰ numabor
Goal		উমাবলৈ umaboloi	নুমাবলৈ numaboloi
Terminative		উমাবলৈকে umaboloike	নুমাবলৈকে numaboloike
Future passive participle		উমাবলগা / উমাবলগীয়া umabologa / umabologia	নুমাবলগা / নুমাবলগীয়া numaboloi / numabologia
Agentive (emphatic)	(♂)	উমাওঁতা umaü̃ta	নুমাওঁতা numaü̃ta
Agentive (emphatic)	♀	উমাৱঁতী umaõti	নুমাৱঁতী numaõti
Contingent		উমাওঁতে umaü͂te	নুমাওঁতে numaü͂te
Progressive participle		উমাওঁতে উমাওঁতে umaü͂te umaü͂te	নুমাওঁতে নুমাওঁতে numaü͂te numaü͂te
Reason		উমোৱাত umüat	নুমোৱাত numüat
Past conditional		উমালত umalot	নুমালত numalot
Future conditional		উমালে umale	নুমালে numale
Perfect participle		উমাই umai	নুমাই numai
Habitual participle		উমাই উমাই umai-umai	নুমাই নুমাই numai numai

Conjugation forms of উমা

Person		First person	Second person			Third person
Person		First person	Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
Plural	t	আমি ami	তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	উমাওঁ umaü͂	উমাৱ umao	উমোৱা umüa	উমায় umay
Indefinite	-	নুমাওঁ numaü͂	নুমাৱ numao	নুমোৱা numüa	নুমায় numay
Imperfective	+	উমাইছোঁ umaisü͂	উমাইছ umaiso	উমাইছা umaisa	উমাইছে umaise
	-	Imperfective
		উমোৱা নাই umüa nai
		"not about to" (usage is not common)
		নুমাইছোঁ numaisü͂	নুমাইছ numaiso	নুমাইছা numaisa	নুমাইছে numaise
Continuous	+	উমাই আছোঁ umai asü͂	উমাই আছ umai aso	উমাই আছা umai asa	উমাই আছে umai ase
Continuous	-	উমাই থকা নাই umai thoka nai
Past
Simple	+	উমালোঁ umalü͂	উমালি umali	উমালা umala	উমালে umale
Simple	-	নুমালোঁ numalü͂	নুমালি numali	নুমালা numala	নুমালে numale
Imperfective	+	উমাইছিলোঁ umaisilü͂	উমাইছিলি umaisili	উমাইছিলা umaisila	উমাইছিলে umaisile
	-	Imperfective
		উমোৱা নাছিলোঁ umüa nasilü͂	উমোৱা নাছিলি umüa nasili	উমোৱা নাছিলা umüa nasila	উমোৱা নাছিলে umüa nasile
		Habitual
		নুমাইছিলোঁ numaisilü͂	নুমাইছিলি numaisili	নুমাইছিলা numaisila	নুমাইছিলে numaisile
Continuous	+	উমাই আছিলোঁ umai asilü͂	উমাই আছিলি umai asili	উমাই আছিলা umai asila	উমাই আছিলে umai asile
Continuous	-	উমাই থকা নাছিলোঁ umai thoka nasilü͂	উমাই থকা নাছিলি umai thoka nasili	উমাই থকা নাছিলা umai thoka nasila	উমাই থকা নাছিলে umai thoka nasile
Future
Indicative	+	উমাম umam	উমাবি umabi	উমাবা umaba	উমাব umabo
	-	Indicative
		নুমাওঁ numaü͂	নুমাৱ numao	নুমোৱা numüa	নুমায় numay
		"Perhaps"
		নুমাম numam	নুমাবি numabi	নুমাবা numaba	নুমাব numabo
Continuous	+	উমাই থাকিম umai thakim	উমাই থাকিবি umai thakibi	উমাই থাকিবা umai thakiba	উমাই থাকিব umai thakibo
	-
		Indicative
		উমাই নাথাকোঁ umai nathakü̃	উমাই নাথাক umai nathako	উমাই নাথাকা umai nathaka	উমাই নাথাকে umai nathake
		"Perhaps"
		উমাই নাথাকিম umai nathakim	উমাই নাথাকিবি umai nathakibi	উমাই নাথাকিবা umai nathakiba	উমাই নাথাকিব umai nathakibo
Others
Imperative	+	উমাওঁ umaü͂	উমা uma	উমোৱা umüa	উমাওক umaük
Imperative	-	—	নুমাবি numabi	নুমাবা numaba	নুমাব numabo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.