ܥܝܢ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology 1
Root
ܥ ܝ ܢ‎ (ˁ y n)
2 terms

Denominal verb derived from ܥܲܝܢܵܐ‎ (ˁaynā, “eye”), from Proto-Semitic *ʕayn-.

Pronunciation
  • (standard) IPA(key): [ʕaj.jɪn.]

Verb

ܥܲܝܸܢ • (ˁayyin) (present participle ܥܲܝܘܼܢܹܐ‎ (ˁayūnē), past participle ܥܘܼܝܢܵܐ‎ (ˁūynā))

  1. to eye, to look at
  2. to watch carefully
  3. to see clearly
  4. to designate, to point out
Conjugation
Conjugation of ܥܲܝܸܢ (ˁayyin)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܥܘܼܝܸܢܝܼ‎
(ˁūyinī)		 ܥܘܼܝܸܢܘܼܟ݂‎
(ˁūyinūḵ)		 ܥܘܼܝܸܢܹܗ‎
(ˁūyinnēh)		 ܥܘܼܝܸܢܲܢ‎
(ˁūyinnan)		 ܥܘܼܝܸܢܵܘܟ݂ܘܿܢ‎
(ˁūyinnāwḵōn)		 ܥܘܼܝܸܢܗܘܿܢ‎
(ˁūyinhōn)
f ܥܘܼܝܸܢܵܟ݂ܝ‎
(ˁūyinnāḵ)		 ܥܘܼܝܸܢܵܗ̇‎
(ˁūyinnāh)
non-past m ܥܲܝܢܸܢ‎
(ˁaynin)		 ܥܲܝܢܸܬ‎
(ˁaynit)		 ܥܲܝܸܢ‎
(ˁayyin)		 ܥܲܝܢܲܚ‎
(ˁaynaḥ)		 ܥܲܝܢܝܼܬܘܿܢ‎
(ˁaynītōn)		 ܥܲܝܢܝܼ‎
(ˁaynī)
f ܥܲܝܢܵܢ‎
(ˁaynān)		 ܥܲܝܢܵܬܝ‎
(ˁaynāt)		 ܥܲܝܢܵܐ‎
(ˁaynā)
imperative m ܥܲܝܸܢ‎
(ˁayyin)		 ܥܲܝܢܘܼܢ‎
(ˁaynūn)
f ܥܲܝܸܢܝ‎
(ˁayyin)

Etymology 2
Root
ܥ ܝ ܢ‎ (ˁ y n)
2 terms

Pronunciation
  • (standard) IPA(key): [ʕeːn.]

Noun

ܥܹܝܢ • (ˁēn) f sg (plural ܥܲܝ̈ܢܲܝ‎ (ʿaynay))

  1. singular construct state of ܥܲܝܢܵܐ‎ (ˁaynā, “eye”)

Noun

ܥܲܝܢ • (ˁayn) f

  1. Alternative form of ܥܹܐ‎ (ˁē)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.