ܡܪܓܫ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology
Root
ܪ ܓ ܫ‎ (r g š)
2 terms

Pronunciation
  • (standard) IPA(key): [mar.ɣɪʃ.]
  • (Nineveh Plains) IPA(key): [marɪʃ.]

Verb

ܡܲܪܓ݂ܸܫ • (marḡiš) (present participle ܡܲܪܓ݂ܘܿܫܹܐ‎ (marḡōšē), past participle ܡܘܼܪܓ݂ܫܵܐ‎ (murḡšā))

  1. (transitive) to wake up, to awaken
  2. to make feel, to make sense
  3. to be aware of

Conjugation
Conjugation of ܡܲܪܓ݂ܸܫ (marḡiš)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܘܼܪܓ݂ܸܫ ܠܝܼ‎
(murḡiš lī)		 ܡܘܼܪܓ݂ܸܫ ܠܘܼܟ݂‎
(murḡiš lūḵ)		 ܡܘܼܪܓ݂ܸܫ ܠܹܗ‎
(murḡiš lēh)		 ܡܘܼܪܓ݂ܸܫ ܠܲܢ‎
(murḡiš lan)		 ܡܘܼܪܓ݂ܸܫ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ‎
(murḡiš lāwḵōn)		 ܡܘܼܪܓ݂ܸܫ ܠܗܘܿܢ‎
(murḡiš lhōn)
f ܡܘܼܪܓ݂ܸܫ ܠܵܟ݂ܝ‎
(murḡiš lāḵ)		 ܡܘܼܪܓ݂ܸܫ ܠܵܗ̇‎
(murḡiš lāh)
non-past m ܡܲܪܓ݂ܸܫܸܢ‎
(marḡiššin)		 ܡܲܪܓ݂ܸܫܸܬ‎
(marḡiššit)		 ܡܲܪܓ݂ܸܫ‎
(marḡiš)		 ܡܲܪܓ݂ܸܫܲܚ‎
(marḡiššaḥ)		 ܡܲܪܓ݂ܸܫܝܼܬܘܿܢ‎
(marḡišītōn)		 ܡܲܪܓ݂ܸܫܝܼ‎
(marḡišī)
f ܡܲܪܓ݂ܸܫܵܢ‎
(marḡiššān)		 ܡܲܪܓ݂ܸܫܵܬ‎
(marḡiššāt)		 ܡܲܪܓ݂ܸܫܵܐ‎
(marḡiššā)
imperative m ܡܲܪܓ݂ܸܫ‎
(marḡiš)		 ܡܲܪܓ݂ܸܫܘܼܢ‎
(marḡišūn)
f ܡܲܪܓ݂ܸܫܝ‎
(marḡiš)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.