ܡܩܪܛ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology
Root
ܩ ܪ ܛ‎ (q r ṭ)
3 terms

Causitive of ܩܵܪܹܛ‎ (qārēṭ, “to gnaw; to cut”)

Pronunciation
  • (standard) IPA(key): [ma.qrɪtˤ.]

Verb

ܡܲܩܪܸܛ • (maqriṭ) (present participle ܡܲܩܪܘܼܛܹܐ‎ (maqrūṭē), past participle ܡܘܼܩܪܸܛܵܐ‎ (muqriṭṭā))

  1. to cut, scissor
    Synonym: ܩܲܨܸܨ‎ (qaṣṣiṣ)

Conjugation
Conjugation of ܡܲܩܪܸܛ (maqriṭ)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܘܼܩܪܸܛ ܠܝܼ‎
(muqriṭ lī)		 ܡܘܼܩܪܸܛ ܠܘܼܟ݂‎
(muqriṭ lūḵ)		 ܡܘܼܩܪܸܛ ܠܹܗ‎
(muqriṭ lēh)		 ܡܘܼܩܪܸܛ ܠܲܢ‎
(muqriṭ lan)		 ܡܘܼܩܪܸܛ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ‎
(muqriṭ lāwḵōn)		 ܡܘܼܩܪܸܛ ܠܗܘܿܢ‎
(muqriṭ lhōn)
f ܡܘܼܩܪܸܛ ܠܵܟ݂ܝ‎
(muqriṭ lāḵ)		 ܡܘܼܩܪܸܛ ܠܵܗ̇‎
(muqriṭ lāh)
non-past m ܡܲܩܪܸܛܸܢ‎
(maqriṭṭin)		 ܡܲܩܪܸܛܸܬ‎
(maqriṭṭit)		 ܡܲܩܪܸܛ‎
(maqriṭ)		 ܡܲܩܪܸܛܲܚ‎
(maqriṭṭaḥ)		 ܡܲܩܪܸܛܝܼܬܘܿܢ‎
(maqriṭītōn)		 ܡܲܩܪܸܛܝܼ‎
(maqriṭī)
f ܡܲܩܪܸܛܵܢ‎
(maqriṭṭān)		 ܡܲܩܪܸܛܵܬ‎
(maqriṭṭāt)		 ܡܲܩܪܸܛܵܐ‎
(maqriṭṭā)
imperative m ܡܲܩܪܸܛ‎
(maqriṭ)		 ܡܲܩܪܸܛܘܼܢ‎
(maqriṭūn)
f ܡܲܩܪܸܛܝ‎
(maqriṭ)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.