ܡܣܡܩ
Assyrian Neo-Aramaic
Pronunciation
- (standard) IPA(key): [mas.mɪq.]
Verb
ܡܲܣܡܸܩ • (masmiq) (present participle ܡܲܣܡܘܼܩܹܐ (masmūqē), past participle ܡܘܼܣܡܸܩܵܐ (musmiqqā))
- (transitive) to redden, to make red, to color or dye red
- (please add the primary text of this usage example) ― ― (please add an English translation of this usage example)
- (transitive) to blush, rouge, apply make-up
- ܡܘܼܣܡܸܩ ܠܵܗ̇ ܨܵܨܵܢ̈ܘܿܗ̇ ܒܙܘܼܝܵܩܵܐ ܩܵܐ ܡܸܫܬܘܼܬܵܐ.
- musmiq lāh ṣāṣānōh bzūyāqā qā mištūtā.
- She rouged her cheeks with make-up for the party.
Conjugation
Conjugation of ܡܲܣܡܸܩ (masmiq)
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| past | m | ܡܘܼܣܡܸܩ ܠܝܼ (musmiq lī) |
ܡܘܼܣܡܸܩ ܠܘܼܟ݂ (musmiq lūḵ) |
ܡܘܼܣܡܸܩ ܠܹܗ (musmiq lēh) |
ܡܘܼܣܡܸܩ ܠܲܢ (musmiq lan) |
ܡܘܼܣܡܸܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (musmiq lāwḵōn) |
ܡܘܼܣܡܸܩ ܠܗܘܿܢ (musmiq lhōn) |
| f | ܡܘܼܣܡܸܩ ܠܵܟ݂ܝ (musmiq lāḵ) |
ܡܘܼܣܡܸܩ ܠܵܗ̇ (musmiq lāh) | |||||
| non-past | m | ܡܲܣܡܸܩܸܢ (masmiqqin) |
ܡܲܣܡܸܩܸܬ (masmiqqit) |
ܡܲܣܡܸܩ (masmiq) |
ܡܲܣܡܸܩܲܚ (masmiqqaḥ) |
ܡܲܣܡܸܩܝܼܬܘܿܢ (masmiqītōn) |
ܡܲܣܡܸܩܝܼ (masmiqī) |
| f | ܡܲܣܡܸܩܵܢ (masmiqqān) |
ܡܲܣܡܸܩܵܬ (masmiqqāt) |
ܡܲܣܡܸܩܵܐ (masmiqqā) | ||||
| imperative | m | ܡܲܣܡܸܩ (masmiq) |
ܡܲܣܡܸܩܘܼܢ (masmiqūn) |
||||
| f | ܡܲܣܡܸܩܝ (masmiq) | ||||||
Related terms
- ܣܡܘܿܩܵܐ (smōqā, “red”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.