ܡܠܚܡ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
| Root |
|---|
| ܠ ܚ ܡ (l ḥ m) |
| 6 terms |
Causitive of ܠܵܚܹܡ (lāḥēm). The sense of “to air-condition” is denominal from ܡܠܲܚܡܵܢܝܼܬ ܗܵܘܵܐ (mlaḥmānīt hāwā, “air-conditioner”).
Pronunciation
- (standard) IPA(key): [mal.xɪm.]
Verb
ܡܲܠܚܸܡ • (malḥim) (present participle ܡܲܠܚܘܼܡܹܐ (malḥūmē), past participle ܡܘܼܠܚܸܡܵܐ (mulḥimmā))
- (transitive) to adjust, condition, modify, regulate
- (transitive) to rhyme, accord, harmonize
- Synonym: ܡܲܩܦܹܐ (maqpē)
- (transitive) to air-condition
- Synonym: ܡܲܪܘܸܚ (marwiḥ)
- ܐܵܗܵܐ ܚܕܵܝܘܼܬܵܐ ܡܵܨܝܵܐ ܡܲܠܚܸܡܵܐ ܟܠܹܗ ܨܵܠܘܿܢ.
- āhā ḥdāyūtā māṣyā malḥimmā kullēh ṣālōn.
- This unit can air-condition the entire living room.
Conjugation
Conjugation of ܡܲܠܚܸܡ (malḥim)
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| past | m | ܡܘܼܠܚܸܡ ܠܝܼ (mulḥim lī) |
ܡܘܼܠܚܸܡ ܠܘܼܟ݂ (mulḥim lūḵ) |
ܡܘܼܠܚܸܡ ܠܹܗ (mulḥim lēh) |
ܡܘܼܠܚܸܡ ܠܲܢ (mulḥim lan) |
ܡܘܼܠܚܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mulḥim lāwḵōn) |
ܡܘܼܠܚܸܡ ܠܗܘܿܢ (mulḥim lhōn) |
| f | ܡܘܼܠܚܸܡ ܠܵܟ݂ܝ (mulḥim lāḵ) |
ܡܘܼܠܚܸܡ ܠܵܗ̇ (mulḥim lāh) | |||||
| non-past | m | ܡܲܠܚܸܡܸܢ (malḥimmin) |
ܡܲܠܚܸܡܸܬ (malḥimmit) |
ܡܲܠܚܸܡ (malḥim) |
ܡܲܠܚܸܡܲܚ (malḥimmaḥ) |
ܡܲܠܚܸܡܝܼܬܘܿܢ (malḥimītōn) |
ܡܲܠܚܸܡܝܼ (malḥimī) |
| f | ܡܲܠܚܸܡܵܢ (malḥimmān) |
ܡܲܠܚܸܡܵܬ (malḥimmāt) |
ܡܲܠܚܸܡܵܐ (malḥimmā) | ||||
| imperative | m | ܡܲܠܚܸܡ (malḥim) |
ܡܲܠܚܸܡܘܼܢ (malḥimūn) |
||||
| f | ܡܲܠܚܸܡܝ (malḥim) | ||||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.