ܡܠܘܬ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܠ ܘ ܬ (l w t)
2 terms

Causitive verb extracted from ܠܘܵܬ݂ (lwāṯ, towards).

Pronunciation

  • (standard) IPA(key): [malwɪt.]

Verb

ܡܲܠܘܸܬ • (malwit) (present participle ܡܲܠܘܘܼܬܹܐ (malwūtē), past participle ܡܘܼܠܘܸܬܵܐ (mūlwittā))

  1. (transitive) to connect, link, attach, join (two things, or one thing to another)
    Synonyms: ܡܲܡܛܹܐ (mamṭē), ܢܲܩܸܦ (naqqip)
    Antonym: ܦܵܪܹܫ (pārēš)
    ܡܘܼܠܘܸܬ ܠܗܘܿܢ ܬܸܪܘܵܝܗܝ ܐܘܼܪ̈ܚܵܬܹܐ ܡܸܚܕܵܕܹܐ.mūlwit lhōn tirwāyh urḥātē miḥdādē.They connected the two roads together.
    ܟܹܐ ܡܲܠܘܸܬܸܢ ܚܲܫܘܼܒ݂ܵܐ ܠܦܪܵܣܢܵܘܠܵܐ ܘܛܵܒ݂ܘܿܥܬܵܐ.kē malwittin ḥašūḇā l-prāsnāwlā w-ṭāḇōˁtā.I connect the computer to the internet and printer.
  2. (transitive) to add (to a list of friends on a social networking site)
    ܒܸܬ ܡܲܠܘܸܬܸܢ ܠܘܼܟ݂ ܥܲܠ ܦ̮ܹܝܣܒܘܼܟ.bit malwittin lūḵ ˁal fēsbūk.I will add you on Facebook.
  3. (transitive) to identify, relate (something with something else)
    Synonym: ܚܲܝܸܢ (ḥayyin)
  4. (transitive) to incorporate, annex

Conjugation

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.