ܙܘܠܩܠܐ
Assyrian Neo-Aramaic

ܥܘܠܒܐ ܕܙܘܠܚܙܘܐ
Etymology
From the construct form of ܙܘܼܠܵܐ (zūlā, “tape; ribbon”) + ܩܵܠܵܐ (qālā, “voice; sound”), thus “tape of sound,” a neologism.
Pronunciation
- (standard) IPA(key): [zul.xɪz.wɑː]
Noun
ܙܘܼܠܩܵܠܵܐ • (zūlqālā) m sg (plural ܙܘܼܠܩܵܠܹ̈ܐ (zūlqālē))
- audiotape (magnetic tape that stores analog sound for later playback or broadcast.)
Inflection
| number | isolated forms | with possessive pronouns | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | |||
| m | f | ||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܙܘܼܠܩܵܠܝܼ (zūlqālī) |
ܙܘܼܠܩܵܠܲܢ (zūlqālan) | ||
| construct | ܙܘܼܠܩܵܠ (zūlqāl) |
2nd person | ܙܘܼܠܩܵܠܘܼܟ݂ (zūlqālūḵ) |
ܙܘܼܠܩܵܠܵܟ݂ܝ (zūlqālāḵ) |
ܙܘܼܠܩܵܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (zūlqālāwḵōn) | ||
| emphatic | ܙܘܼܠܩܵܠܵܐ (zūlqālā) |
3rd person | ܙܘܼܠܩܵܠܹܗ (zūlqālēh) |
ܙܘܼܠܩܵܠܘܿܗ̇ (zūlqālōh) |
ܙܘܼܠܩܵܠܗܘܿܢ (zūlqālhōn) | ||
| plural | absolute | – | 1st person | ܙܘܼܠܩܵܠܝܼ̈ (zūlqālī) |
ܙܘܼܠܩܵܠܲܢ̈ (zūlqālan) | ||
| construct | ܙܘܼܠܩܵܠܲܝ̈ (zūlqālay) |
2nd person | ܙܘܼܠܩܵܠܘܼ̈ܟ݂ (zūlqālūḵ) |
ܙܘܼܠܩܵܠܵܟ݂ܝ̈ (zūlqālāḵ) |
ܙܘܼܠܩܵܠܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (zūlqālāwḵōn) | ||
| emphatic | ܙܘܼܠܩܵܠܹ̈ܐ (zūlqālē) |
3rd person | ܙܘܼܠܩܵܠܘܼ̈ܗܝ (zūlqālūh) |
ܙܘܼܠܩܵܠ̈ܘܿܗ̇ (zūlqālōh) |
ܙܘܼܠܩܵܠܗ̈ܘܿܢ (zūlqālhōn) | ||
See also
- ܙܘܼܠܚܸܙܘܵܐ (zūlḥizwā, “videotape”)
- ܦܪܵܣܩܵܠܵܐ (prāsqālā, “radio”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.