وشم

See also: وسم‎

Arabic

Verb

وَشَمَ • (wašama) I, non-past يَشِمُ‎‎ (yašimu)

  1. to tattoo

Conjugation

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Verb

وَشَّمَ • (waššama) II, non-past يُوَشِّمُ‎‎ (yuwaššimu)

  1. to tattoo

Conjugation

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Noun

وَشْم • (wašm) m (plural وُشُوم‎ (wušūm) or وِشَام‎ (wišām))

  1. tattoo
  2. Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) (form I): tattooing

Declension

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Hijazi Arabic
Root
و ش م‎
1 term

Etymology 1

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

Pronunciation
  • IPA(key): /wa.ʃam/

Verb

وشم • (wašam) I (non-past يِوْشِم‎ (yiwšim))

  1. to tattoo
  2. to get a tattoo
Conjugation
    Conjugation of وشم (wašam)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m وشمت‎ (wašamt) وشمت‎ (wašamt) Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) وشمنا‎ (wašamna) وشمتوا‎ (wašamtu) وشموا‎ (wašamu)
f وشمتي‎ (wašamti) وشمت‎ (wašamat)
non-past m أوشم‎ (ʔawšim) توشم‎ (tiwšim) يوشم‎ (yiwšim) نوشم‎ (niwšim) توشموا‎ (tiwšimu) يوشموا‎ (yiwšimu)
f توشمي‎ (tiwšimi) توشم‎ (tiwšim)
imperative m اوشم‎ (awšim) اوشموا‎ (awšimu)
f اوشمي‎ (awšimi)

Etymology 2

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

Pronunciation
  • IPA(key): /wa.ʃim/, [wa.ʃɪm]

Noun

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

  1. tattoo

Persian

Etymology 1

Cognate with Sanskrit वाष्प (vāṣpa, “steam”).

Pronunciation
 

Readings
Classical reading? wašm
Dari reading? wašm
Iranian reading? vašm
Tajik reading? vašm

Noun

وشم • (vašm)

  1. (obsolete) steam

Etymology 2

From Middle Persian [script needed] (*wušm).

Pronunciation
 

Readings
Classical reading? wušm
Dari reading? wušm
Iranian reading? vošm
Tajik reading? vušm

Noun

وشم • (vošm)

  1. quail

South Levantine Arabic
Root
و ش م‎
1 term

Etymology 1

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

Pronunciation
  • IPA(key): /wa.ʃam/, [ˈwa.ʃam]
  • Audio (Ramallah)(file)

Verb

وشم • (wašam) I (present بوشم‎ (būšim))

  1. to get a tattoo
Conjugation
    Conjugation of وشم (wašam)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m وشمت (wašamt) وشمت (wašamt) وشم (wašam) وشمنا (wašamna) وشمتو (wašamtu) وشمو (wašamu)
f وشمتي (wašamti) وشمت (wašmat)
present m بوشم (bawšim) بتوشم (btiwšim) بوشم (biwšim) منوشم (mniwšim) بتوشمو (btiwšimu) بوشمو (biwšimu)
f بتوشمي (btiwšimi) بتوشم (btiwšim)
subjunctive m أوشم (ʔawšim) توشم (tiwšim) يوشم (yiwšim) نوشم (niwšim) توشمو (tiwšimu) يوشمو (yiwšimu)
f توشمي (tiwšimi) توشم (tiwšim)
imperative m اوشم (iwšim) اوشمو (iwšimu)
f اوشمي (iwšimi)

Etymology 2

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

Pronunciation
  • IPA(key): /waʃ.ʃam/, [ˈwaʃ.ʃam]
  • Audio (Ramallah)(file)

Verb

وشّم • (waššam) II (present بوشّم‎ (biwaššem))

  1. to tattoo
Conjugation
    Conjugation of وشّم (waššam)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m وشّمت (waššamt) وشّمت (waššamt) وشّم (waššam) وشّمنا (waššamna) وشّمتو (waššamtu) وشّمو (waššamu)
f وشّمتي (waššamti) وشّمت (waššamat)
present m بوشّم (bawaššem) بتوشّم (bitwaššem) بوشّم (biwaššem) منوشّم (minwaššem) بتوشّمو (bitwaššmu) بوشّمو (biwaššmu)
f بتوشّمي (bitwaššmi) بتوشّم (bitwaššem)
subjunctive m اوشّم (awaššem) توشّم (twaššem) يوشّم (ywaššem) نوشّم (nwaššem) توشّمو (twaššmu) يوشّمو (ywaššmu)
f توشّمي (twaššmi) توشّم (twaššem)
imperative m وشّم (waššem) وشّمو (waššmu)
f وشّمي (waššmi)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.