مدخل

Noun of place from the verb دَخَلَ‎ (daḵala, “to enter”), from the root د خ ل‎ (d-ḵ-l).

مَدْخَل • (madḵal) m (plural مَدَاخِل‎ (madāḵil))

1. entrance (place of entrance), ingress, access
2. vestibule, anteroom
3. door

   Synonym: بَاب‎ (bāb)

4. time of entrance
5. (The addition of quotations indicative of this usage is being sought:) interference

   Synonym: تَدَخُّل‎ (tadaḵḵul)

6. (The addition of quotations indicative of this usage is being sought:) influence
7. (The addition of quotations indicative of this usage is being sought:) complicity, taking part in
8. (The addition of quotations indicative of this usage is being sought:) way of acting
9. (in the plural) revenues, income

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

مُدْخَل • (mudḵal) m

1. passive participle of أَدْخَلَ‎ (ʔadḵala)
   • 609–632 CE, Qur'an, 17:80:

     ‏وَقُل رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَٱجْعَل لِي مِن لَدُنْكَ سُلْطَانًا نَّصِيرًا‎

     waqul rabbi ʔadḵilnī mudḵala ṣidqin waʔaḵrijnī muḵraja ṣidqin wajʕal lī min ladunka sulṭānan nnaṣīran

     (please add an English translation of this quotation)

• Lane, Edward William (1863), “مدخل”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
• Steingass, Francis Joseph (1884), “مدخل”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

• Audio

  (file)

مدخل • (madxal)

1. (linguistics) lemma, dictionary form of a word

• بن‌واژه‎ (bon-vâže)