قوة

From the root ق و و‎ (q-w-w).

• IPA^(key): /quw.wa/

• Audio

  (file)

قُوَّة • (quwwa) f (plural قُوًى‎ (quwan) or قُوَّات‎ (quwwāt))

1. verbal noun of قَوِيَ‎ (qawiya) (form I)
2. power, strength, might, force
3. intensity, severity
4. authority, power, clout

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّٰهِ‎ (lā ḥawla walā quwwata ʔillā bi-l-lāhi)

• → Azerbaijani: qüvvə, qüvvət
• → Bashkir: ҡеүәт (qewət)
• → Indonesian: kuat
• → Kazakh: қуат (quat)
• → Ottoman Turkish: قوت‎
  • Turkish: kuvvet
  • Crimean Tatar: quvet
• → Persian: قوت‎
  • → Gujarati: કુવ્વત (kuvvat), કૌવત (kauvat)
  • → Hindustani:

    Hindi: क़ुव्वत (quvvat)

    Urdu: قوت‎ (quvvat)

  • → Marathi: कुवत (kuvat)
  • → Punjabi:

    Shahmukhi script: قُوَّت‎ (quvvat)

  • → Sindhi: قوت‎
• → Tatar: куәт (quwät)
• → Turkmen: kuwwat
• → Uyghur: قۇۋۋەت‎ (quwwet)
• → Uzbek: quvvat

• Steingass, Francis Joseph (1884), “قوة”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

• IPA^(key): /ɡuw.wa/

قوة • (guwwa) f (plural قُوَّات‎ (guwwāt))

1. power
2. strength
3. intensity, severity

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

• IPA^(key): /ʔuw.we/, [ˈʔuw.we]
• IPA^(key): /ʔuw.wa/, [ˈʔuw.wa]

• Audio (Ramallah)

  (file)

قوّة • (ʔuwwe) f (plural قوّات‎ (ʔuwwāt))

1. power, strength, might, force

   Synonym: طاقة‎ (ṭāqa)