طول

From the root ط و ل‎ (ṭ-w-l).

• IPA^(key): /tˤuːl/

طُول • (ṭūl) m (plural أَطْوَال‎ (ʔaṭwāl))

1. verbal noun of طَالَ‎ (ṭāla) (form I)
2. length
   • 609–632 CE, Qur'an, 17:37:

     ‏وَلَا تَمْشِ فِي ٱلْأَرْضِ مَرَحًا ۖ إِنَّكَ لَن تَخْرِقَ ٱلْأَرْضَ وَلَنْ تَبْلُغَ ٱلْجِبَالَ طُولًا‎‎

     wa-lā tamši fī l-ʔarḍi maraḥan ʔinnaka lan taḵriqa l-ʔarḍa wa-lan tabluḡa l-jibāla ṭūlan

     (please add an English translation of this quotation)

3. longitude
4. long duration
5. condition of being long-suffering

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• Maltese: tul

• Steingass, Francis Joseph (1884), “طول”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen

• IPA^(key): /tˤawl/

طَوْل • (ṭawl) m

1. merit
2. wealth
3. power
4. bounty

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• Steingass, Francis Joseph (1884), “طول”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen

• IPA^(key): /tˤawl/

طَوْل or طُول or طُوَل or طِوَل • (ṭawl or ṭūl or ṭuwal or ṭiwal) m

1. duration of life, duration, while
2. absence

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• Steingass, Francis Joseph (1884), “طول”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen

• IPA^(key): /tˤaw.wa.la/

طَوَّلَ • (ṭawwala) II, non-past يُطَوِّلُ‎‎ (yuṭawwilu)

1. to lengthen
2. to relax the tether
3. to grant a respite or delay
4. to be long at a thing
5. to tarry, to delay
6. to be backward

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• Steingass, Francis Joseph (1884), “طول”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

• IPA^(key): /tˤuːl/

طول • (ṭūl) m (plural أطوال‎ (ʔaṭwāl))

1. height, length
2. longitude
3. long duration

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

• IPA^(key): /tˤaw.wal/

طَوَّل • (ṭawwal) II (non-past يِطَوِّل‎ (yiṭawwil))

1. to lengthen
2. to increase height
3. to spend a long duration

طول (transliteration needed)

1. drum

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

طول • (tul)

1. length (of space)

   Synonym: درازا‎ (derâzâ)

2. duration, length (of time)

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

• IPA^(key): /tˤaw.wal/, [ˈtˤɑw.wɑl]

• Audio (al-Lidd)

  (file)

طوّل • (ṭawwal) II (present بطوّل‎ (biṭawwel))

1. to last, to take time (especially a long time)
2. to lengthen, to extend

   Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

   Audio (Ramallah)

   (file)

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

• IPA^(key): /tˤuːl/, [tˤuːl]

• Audio (Ramallah)

  (file)

طول • (ṭūl) m

1. length
2. height (of a person)

• على طول‎ (ʕala ṭūl, “at once; forever”)
• بلا طول سيرة‎ (bala ṭūl sīre, “long story short”)