روع

Arabic

Etymology

From the root ر و ع‎ (r-w-ʕ).

Verb

رَوَّعَ • (rawwaʕa) II, non-past يُرَوِّعُ‎‎ (yurawwiʕu)

to terrify, to scare, to frighten, to terrorize, to intimidate

Conjugation

Conjugation of

رَوَّعَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَرْوِيع‎ tarwīʕ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُرَوِّع‎ murawwiʕ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُرَوَّع‎ murawwaʕ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	رَوَّعْتُ‎ rawwaʕtu	رَوَّعْتَ‎ rawwaʕta	رَوَّعَ rawwaʕa	رَوَّعْتُمَا‎ rawwaʕtumā	رَوَّعَا‎ rawwaʕā	رَوَّعْنَا‎ rawwaʕnā	رَوَّعْتُمْ‎ rawwaʕtum	رَوَّعُوا‎ rawwaʕū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	رَوَّعْتُ‎ rawwaʕtu	رَوَّعْتِ‎ rawwaʕti	رَوَّعَتْ‎ rawwaʕat	رَوَّعْتُمَا‎ rawwaʕtumā	رَوَّعَتَا‎ rawwaʕatā	رَوَّعْنَا‎ rawwaʕnā	رَوَّعْتُنَّ‎ rawwaʕtunna	رَوَّعْنَ‎ rawwaʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُرَوِّعُ‎ ʔurawwiʕu	تُرَوِّعُ‎ turawwiʕu	يُرَوِّعُ‎ yurawwiʕu	تُرَوِّعَانِ‎ turawwiʕāni	يُرَوِّعَانِ‎ yurawwiʕāni	نُرَوِّعُ‎ nurawwiʕu	تُرَوِّعُونَ‎ turawwiʕūna	يُرَوِّعُونَ‎ yurawwiʕūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُرَوِّعُ‎ ʔurawwiʕu	تُرَوِّعِينَ‎ turawwiʕīna	تُرَوِّعُ‎ turawwiʕu	تُرَوِّعَانِ‎ turawwiʕāni	تُرَوِّعَانِ‎ turawwiʕāni	نُرَوِّعُ‎ nurawwiʕu	تُرَوِّعْنَ‎ turawwiʕna	يُرَوِّعْنَ‎ yurawwiʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُرَوِّعَ‎ ʔurawwiʕa	تُرَوِّعَ‎ turawwiʕa	يُرَوِّعَ‎ yurawwiʕa	تُرَوِّعَا‎ turawwiʕā	يُرَوِّعَا‎ yurawwiʕā	نُرَوِّعَ‎ nurawwiʕa	تُرَوِّعُوا‎ turawwiʕū	يُرَوِّعُوا‎ yurawwiʕū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُرَوِّعَ‎ ʔurawwiʕa	تُرَوِّعِي‎ turawwiʕī	تُرَوِّعَ‎ turawwiʕa	تُرَوِّعَا‎ turawwiʕā	تُرَوِّعَا‎ turawwiʕā	نُرَوِّعَ‎ nurawwiʕa	تُرَوِّعْنَ‎ turawwiʕna	يُرَوِّعْنَ‎ yurawwiʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُرَوِّعْ‎ ʔurawwiʕ	تُرَوِّعْ‎ turawwiʕ	يُرَوِّعْ‎ yurawwiʕ	تُرَوِّعَا‎ turawwiʕā	يُرَوِّعَا‎ yurawwiʕā	نُرَوِّعْ‎ nurawwiʕ	تُرَوِّعُوا‎ turawwiʕū	يُرَوِّعُوا‎ yurawwiʕū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُرَوِّعْ‎ ʔurawwiʕ	تُرَوِّعِي‎ turawwiʕī	تُرَوِّعْ‎ turawwiʕ	تُرَوِّعَا‎ turawwiʕā	تُرَوِّعَا‎ turawwiʕā	نُرَوِّعْ‎ nurawwiʕ	تُرَوِّعْنَ‎ turawwiʕna	يُرَوِّعْنَ‎ yurawwiʕna
imperative الْأَمْر	m		رَوِّعْ rawwiʕ		رَوِّعَا‎ rawwiʕā			رَوِّعُوا‎ rawwiʕū
imperative الْأَمْر	f		رَوِّعِي‎ rawwiʕī		رَوِّعَا‎ rawwiʕā			رَوِّعْنَ‎ rawwiʕna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	رُوِّعْتُ‎ ruwwiʕtu	رُوِّعْتَ‎ ruwwiʕta	رُوِّعَ ruwwiʕa	رُوِّعْتُمَا‎ ruwwiʕtumā	رُوِّعَا‎ ruwwiʕā	رُوِّعْنَا‎ ruwwiʕnā	رُوِّعْتُمْ‎ ruwwiʕtum	رُوِّعُوا‎ ruwwiʕū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	رُوِّعْتُ‎ ruwwiʕtu	رُوِّعْتِ‎ ruwwiʕti	رُوِّعَتْ‎ ruwwiʕat	رُوِّعْتُمَا‎ ruwwiʕtumā	رُوِّعَتَا‎ ruwwiʕatā	رُوِّعْنَا‎ ruwwiʕnā	رُوِّعْتُنَّ‎ ruwwiʕtunna	رُوِّعْنَ‎ ruwwiʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُرَوَّعُ‎ ʔurawwaʕu	تُرَوَّعُ‎ turawwaʕu	يُرَوَّعُ‎ yurawwaʕu	تُرَوَّعَانِ‎ turawwaʕāni	يُرَوَّعَانِ‎ yurawwaʕāni	نُرَوَّعُ‎ nurawwaʕu	تُرَوَّعُونَ‎ turawwaʕūna	يُرَوَّعُونَ‎ yurawwaʕūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُرَوَّعُ‎ ʔurawwaʕu	تُرَوَّعِينَ‎ turawwaʕīna	تُرَوَّعُ‎ turawwaʕu	تُرَوَّعَانِ‎ turawwaʕāni	تُرَوَّعَانِ‎ turawwaʕāni	نُرَوَّعُ‎ nurawwaʕu	تُرَوَّعْنَ‎ turawwaʕna	يُرَوَّعْنَ‎ yurawwaʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُرَوَّعَ‎ ʔurawwaʕa	تُرَوَّعَ‎ turawwaʕa	يُرَوَّعَ‎ yurawwaʕa	تُرَوَّعَا‎ turawwaʕā	يُرَوَّعَا‎ yurawwaʕā	نُرَوَّعَ‎ nurawwaʕa	تُرَوَّعُوا‎ turawwaʕū	يُرَوَّعُوا‎ yurawwaʕū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُرَوَّعَ‎ ʔurawwaʕa	تُرَوَّعِي‎ turawwaʕī	تُرَوَّعَ‎ turawwaʕa	تُرَوَّعَا‎ turawwaʕā	تُرَوَّعَا‎ turawwaʕā	نُرَوَّعَ‎ nurawwaʕa	تُرَوَّعْنَ‎ turawwaʕna	يُرَوَّعْنَ‎ yurawwaʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُرَوَّعْ‎ ʔurawwaʕ	تُرَوَّعْ‎ turawwaʕ	يُرَوَّعْ‎ yurawwaʕ	تُرَوَّعَا‎ turawwaʕā	يُرَوَّعَا‎ yurawwaʕā	نُرَوَّعْ‎ nurawwaʕ	تُرَوَّعُوا‎ turawwaʕū	يُرَوَّعُوا‎ yurawwaʕū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُرَوَّعْ‎ ʔurawwaʕ	تُرَوَّعِي‎ turawwaʕī	تُرَوَّعْ‎ turawwaʕ	تُرَوَّعَا‎ turawwaʕā	تُرَوَّعَا‎ turawwaʕā	نُرَوَّعْ‎ nurawwaʕ	تُرَوَّعْنَ‎ turawwaʕna	يُرَوَّعْنَ‎ yurawwaʕna

Noun

رَوْع • (rawʕ) m

verbal noun of رَاعَ‎ (rāʕa) (form I)

Declension

Declension of noun رَوْع (rawʕ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	رَوْع rawʕ	الرَّوْع‎ ar-rawʕ	رَوْع rawʕ
Nominative	رَوْعٌ rawʕun	الرَّوْعُ‎ ar-rawʕu	رَوْعُ rawʕu
Accusative	رَوْعًا‎ rawʕan	الرَّوْعَ‎ ar-rawʕa	رَوْعَ rawʕa
Genitive	رَوْعٍ rawʕin	الرَّوْعِ‎ ar-rawʕi	رَوْعِ rawʕi

Noun

رُوع • (rūʕ) m

bosom, heart, animus, the place where fear is felt

Declension

Declension of noun رُوع (rūʕ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	رُوع rūʕ	الرُّوع‎ ar-rūʕ	رُوع rūʕ
Nominative	رُوعٌ rūʕun	الرُّوعُ‎ ar-rūʕu	رُوعُ rūʕu
Accusative	رُوعًا‎ rūʕan	الرُّوعَ‎ ar-rūʕa	رُوعَ rūʕa
Genitive	رُوعٍ rūʕin	الرُّوعِ‎ ar-rūʕi	رُوعِ rūʕi

Related terms

رَوْعَة‎ (rawʕa, “instance of amazement; instance of fright”)

Noun

رَوَع • (rawaʕ) m

amazing beauty, terrific fairness

Declension

Declension of noun رَوَع (rawaʕ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	رَوَع rawaʕ	الرَّوَع‎ ar-rawaʕ	رَوَع rawaʕ
Nominative	رَوَعٌ rawaʕun	الرَّوَعُ‎ ar-rawaʕu	رَوَعُ rawaʕu
Accusative	رَوَعًا‎ rawaʕan	الرَّوَعَ‎ ar-rawaʕa	رَوَعَ rawaʕa
Genitive	رَوَعٍ rawaʕin	الرَّوَعِ‎ ar-rawaʕi	رَوَعِ rawaʕi

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.