راقب

Arabic
Root
ر ق ب‎ (r-q-b)

Etymology

From the root ر ق ب‎ (r-q-b).

Pronunciation
  • IPA(key): /raː.qa.ba/

Verb

رَاقَبَ • (rāqaba) III, non-past يُرَاقِبُ‎‎ (yurāqibu)

  1. to keep track, monitor
  2. to observe, watch, spy on
  3. to supervise, oversee
  4. to fear
  5. to show respect
  6. to fear God

Conjugation

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

References
  • Haywood, J.A.; Nahmad, H.M. (1965), “راقب”, in A new Arabic grammar, 2nd edition, London: Lund Humphries, →ISBN
  • Steingass, Francis Joseph (1884), “راقب”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen
  • Wehr, Hans (1979), “رقب”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Hijazi Arabic
Root
ر ق ب‎
1 term

Etymology

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

Pronunciation
  • IPA(key): /raː.ɡab/

Verb

رَاقَب • (rāgab) III (non-past يِرَاقِب‎ (yirāgib))

  1. to keep track, monitor
  2. to observe, watch, spy on
  3. to supervise, oversee

Conjugation
    Conjugation of راقب (rāgab)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m راقبت‎ (rāgabt) راقبت‎ (rāgabt) Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) راقبنا‎ (rāgabna) راقبتوا‎ (rāgabtu) راقبوا‎ (rāgabu)
f راقبتي‎ (rāgabti) راقبت‎ (rāgabat)
non-past m أراقب‎ (ʔarāgib) تراقب‎ (tirāgib) يراقب‎ (yirāgib) نراقب‎ (nirāgib) تراقبوا‎ (tirāgbu) يراقبوا‎ (yirāgbu)
f تراقبي‎ (tirāgbi) تراقب‎ (tirāgib)
imperative m Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) راقبوا‎ (rāgbu)
f راقبي‎ (rāgbi)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.