دبق

Arabic

Etymology

From the root د ب ق‎ (d-b-q).

Verb

دَبِقَ • (dabiqa) I, non-past يَدْبَقُ‎‎ (yadbaqu)

  1. to stick, to stay attached, to adhere, to cleave

Conjugation

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Verb

دَبَّقَ • (dabbaqa) II, non-past يُدَبِّقُ‎‎ (yudabbiqu)

  1. to catch with lime (Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value))

Conjugation

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Noun

دَبَق • (dabaq) m

  1. Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) (form I)

Declension

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

دِبْق

Noun

دِبْق • (dibq) m

  1. glue, lime
  2. mistletoe (Viscum gen. et spp.)
  3. (rare, or misapplied) Assyrian plum, Cordia myxa
    Synonym: سِبِسْتَان‎ (sibistān)

Declension

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Derived terms

Adjective

دَبِق • (dabiq) (feminine دَبِقَة‎ (dabiqa), masculine plural دَبِقُونَ‎ (dabiqūna), feminine plural دَبِقَات‎ (dabiqāt))

  1. sticky, cleaving, adhesive, gooey

Declension

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

References
  • Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881), “دبق”, in Supplément aux dictionnaires arabes (in French), volume 2, Leiden: E. J. Brill, page 424
  • Freytag, Georg (1833), “دبق”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, page 6
  • Lane, Edward William (1863), “دبق”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, page 849
  • Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985), “دبق”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 377

Hijazi Arabic
Root
د ب ق‎
1 term

Etymology 1

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

Pronunciation
  • IPA(key): /da.baɡ/

Noun

دَبَق • (dabag) m

  1. stickiness

Etymology 2

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

Pronunciation
  • IPA(key): /dab.baɡ/

Verb

دَبَّق • (dabbag) II (non-past يِدَبِّق‎ (yidabbig))

  1. to become sticky
Conjugation
    Conjugation of دبق (dabbag)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m دبقت‎ (dabbagt) دبقت‎ (dabbagt) Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) دبقنا‎ (dabbagna) دبقتوا‎ (dabbagtu) دبقوا‎ (dabbagu)
f دبقتي‎ (dabbagti) دبقت‎ (dabbagat)
non-past m أدبق‎ (ʔadabbig) تدبق‎ (tidabbig) يدبق‎ (yidabbig) ندبق‎ (nidabbig) تدبقوا‎ (tidabbigu) يدبقوا‎ (yidabbigu)
f تدبقي‎ (tidabbigi) تدبق‎ (tidabbig)
imperative m Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) دبقوا‎ (dabbigu)
f دبقي‎ (dabbigi)

Malay

Etymology

From Proto-Malayic, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *dəbak, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *-bak, from Proto-Malayo-Polynesian *-bak, from Proto-Austronesian *-bak.

Pronunciation
  • IPA(key): /dəbaʔ/
  • Rhymes: -əbaʔ, -baʔ, -aʔ

Noun

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

  1. thud (the sound of a dull impact)

Synonyms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.