حن

From the root ح ن ن‎ (ḥ-n-n).

• IPA^(key): /ħan.na/

حَنَّ • (ḥanna) I, non-past يَحِنُّ‎‎ (yaḥinnu)

1. to be attached, to sympathize, to pity

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

حَنَّ • (ḥanna) I, non-past يَحِنُّ‎‎ (yaḥinnu)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• “حن” in Almaany

• حان‎ (ḥan)
• حنهن‎ (ḥánhən)

From Proto-Semitic *niḥnu. Akin to Mehri [script needed] (nḥa), Shehri [script needed] (nḥa).

حن (ḥan)

1. we. first-person plural pronoun
   • 2018, “The Fairy”, in Vitaly Naumkin, compiler, Corpus of Soqotri Oral Literature, volume 2, page 304, line 2:

     ‏عامر عاج أدأيهاه عاچه: تابيلين ديئيه بشڸ بار حان نشحاڸف ڸمطره.‎‎

     ʕö́mor ʕag e-díʔyhe ʕáže tɛbíľin díʔi bíššoḷ bər ḥan nəšḥáḷof ḷə-mə́ṭre

     And the man said to his wife: "Gather your things, we are going to leave early next morning."

• Naumkin, Vitaly; et al. (2014), “Glossary”, in Corpus of Soqotri Oral Literature, volume 1, Leiden: Brill, →DOI, →ISBN, page 560
• Naumkin, Vitaly; et al. (2018), “Glossary”, in Corpus of Soqotri Oral Literature, volume 2, Leiden: Brill, →DOI, →ISBN, page 480
• Leslau, Wolf (1938), “ḥan”, in Lexique Soqotri (sudarabique moderne) avec comparaisons et explications étymologiques (in French), Wiesbaden: Libraire C. Klincksieck, page 182

From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

• IPA^(key): /ħann/, [ħan]

• Audio (al-Lidd)

  (file)

حنّ • (ḥann) I (present بحنّ‎ (biḥinn))

1. to miss, to long for, to yearn for

   Synonym: اشتاق‎ (ištāʔ)