بعض
See also: تعض
Arabic
Etymology
From the root ب ع ض (b-ʕ-ḍ).
Pronunciation
- IPA(key): /baʕdˤ/
Noun
بَعْض • (baʕḍ) m
- some, part
- بَعْضُ الشَّرِّ أَهْوَنُ مِنْ بَعْضٍ
- baʕḍu aš-šarri ʔahwanu min baʕḍin
- Some evils are lesser than others.
- In reduplication, expresses English each other
- نَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ
- naẓara baʕḍuhum ʔilā baʕḍin
- They looked at each other.
- (literally, “some of them looked at some [others].”)
Usage notes
- The above example shows the formally correct use of بَعْض (baʕḍ, “each other”) with a preposition. Note, however, that in contemporary Arabic one will frequently hear and read the same sentence as: نَظَرُوا إلَى بَعْضِهِمُ البَعْض (naẓarū ʔilā baʕḍihimu l-baʕḍ).
Declension
Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Descendants
Verb
بَعَّضَ • (baʕʕaḍa) II, non-past يُبَعِّضُ (yubaʕʕiḍu)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Conjugation
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
South Levantine Arabic
| Root |
|---|
| ب ع ض |
| 1 term |
Etymology
From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).
Pronunciation
- IPA(key): /baʕdˤ/, [baʕdˤ]
Audio (Jerusalem) (file)
Determiner
بعض • (baʕḍ)
Pronoun
بعض • (baʕḍ)
- one another, each other
- Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
- (+ مع) together
- Synonym: سوا (sawa)
- (+ ورا) back to back, in a row
- Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Usage notes
- The reciprocal usage of Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) is a shortening of Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).
Derived terms
- القلوب عند بعض (il-ʔulūb ʕind baʕḍ))
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.