انجمن

Arabic

Verb

اُنْجُمْنَ • (unjumna) (form I)

  1. second-person feminine plural active imperative of نَجَمَ‎ (najama)

Ottoman Turkish

Etymology

Inherited from Old Anatolian Turkish انجمن‎, from Classical Persian انجمن‎ (anjuman).

Noun

انجمن • (encümen)

  1. assembly, committee
  2. commission

Derived terms
  • انجمن دانش‎ (Encümen-i Daniş, “Academy of Sciences”)

Persian

Etymology

From Middle Persian 𐭧𐭭𐭰𐭬𐭭‎ (hanjaman, “congregation, assembly, community”), from Avestan 𐬵𐬀𐬧𐬘𐬀𐬨𐬀𐬥𐬀‎ (haṇjamana, “assembly”).

Pronunciation
 
  • (Dari, formal) IPA(key): [(ʔ)än.d͡ʒʊ.mǽn]
    • (Kabuli) IPA(key): [()än.d͡ʒʊ.mǽn]
    • (Hazaragi) IPA(key): [()än.d͡ʒu.mǽn]

Readings
Classical reading? (')anjuman
Dari reading? (')anjuman
Iranian reading? (')anjoman
Tajik reading? (ʾ)anjuman

Noun

اَنْجُمَن • (anjoman) (plural انجمن‌ها‎ (anjoman-hâ))

  1. meeting, assembly, consultation , forum, association
  2. (archaic, mostly obsolete) society
  3. (Internet) forum

Inflection
    Enclitic-attached forms of انجمن‎ (anjoman) (Iranian Persian)
    Basic forms of انجمن‎ (anjoman)
singular plural
bare انجمن
(anjoman)		 انجمن‌ها
(anjoman-hấ)
انجمنا △
(anjomanấ)
definitive direct object انجمن را
(anjoman râ)
انجمن رو △
(anjomano)		 انجمن‌ها را
(anjoman-hấ râ)
انجمنا رو △
(anjomanấ ro)
ezâfe انجمن
(anjoman-e)		 انجمن‌های
(anjoman-hấ-ye)
انجمنای △
(anjomanấ-ye)
marked indefinite
or relative definite		 انجمنی
(anjoman-i)		 انجمن‌هایی
(anjomanấn-i, anjoman-hấ-i)
انجمنایی △
(anjomanấi)
△ Colloquial.
    Possessive forms of انجمن‎ (anjoman)
singular plural
1st person singular
(“my”)		 انجمنم‎
(anjomanam)		 انجمن‌هایم‎
(anjoman-hấyam)
انجمن‌هام، انجمنام‎ △
(anjomanấm)
2nd person singular
(“your”)		 انجمنت‎
(anjomanat)
[Term?] △
(anjomanet)		 انجمن‌هایت‎
(anjoman-hấyat)
انجمن‌هات، انجمنات‎ △
(anjomanất)
3rd person singular
(“his, her, its”)		 انجمنش‎
(anjomanaš)
[Term?] △
(anjomaneš)		 انجمن‌هایش‎
(anjoman-hấyaš)
انجمن‌هاش، انجمناش‎ △
(anjomanấš)
1st plural
(“our”)		 انجمنمان‎
(anjomanemân)
انجمنمون‎ △
(anjomanemun)		 انجمن‌هایمان‎
(anjoman-hấyemân)
انجمن‌هامون، انجمنامون‎ △
(anjomanấmun)
2nd plural
(“your”)		 انجمنتان‎
(anjomanetân)
انجمنتون‎ △
(anjomanetun)		 انجمن‌هایتان‎
(anjoman-hấyetân)
انجمن‌هاتون، انجمناتون‎ △
(anjomanấtun)
3rd plural
(“their”)		 انجمنشان‎
(anjomanešân)
انجمنشون‎ △
(anjomanešun)		 انجمن‌هایشان‎
(anjoman-hấyešân)
انجمن‌هاشون، انجمناشون‎ △
(anjomanấšun)
△ Colloquial.

Synonyms
  • (forum): فروم‎ (forum)

Descendants
  • → Bengali: আঞ্জুমান (anjuman)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.