ابری

See also: اتری‎, آثري‎, and أثري‎

Persian

Etymology

‎ (abr, “cloud”) +‎ ‎ (i)

Pronunciation

(Classical Persian) IPA^(key): [ʔaβ.ˈɾiː]

(Dari, formal) IPA^(key): [ʔäb.ɾíː]
- (Kabuli) IPA^(key): [ʔäb.ɾíː]
- (Hazaragi) IPA^(key): [ʔäb.ɾí]

(Iran, formal) IPA^(key): [ʔæb.ɹíː]

(Tajik, formal) IPA^(key): [ʔäb.ɾí]

Readings
Classical reading^?	aḇrī
Dari reading^?	abrī
Iranian reading^?	abri
Tajik reading^?	abrī

Noun

ابری • (abri)

a decorated paper known as marbled paper in English

Synonyms

ابر و باد‎ (abr-o-bâd)
کاغذ ابری‎ (kâğaz-e abri)

Derived terms

ابری‌ساز‎ (abri-sâz)
ابری‌سازی‎ (abri-sâzi)
ابری آبی‎ (abri-ye âbi)
ابری آهاری‎ (abri-ye âhâri)
ابری زرافشان‎ (abri-ye zar-afšân)

Descendants

→ Hindustani:
Urdu: ابری‎ (abrī)
→ Late Ottoman Turkish: ابرو‎ (ebru)
- Turkish: ebru
- → English: ebru

Adjective

ابری • (abri) (comparative ابری‌تَر‎ (abri-tar), superlative ابری‌تَرین‎ (abri-tarin))

cloudy
made using or related to the ebru technique
‏‎ ― kâğaz-e abri ― marbled paper

‏‎ ― naqš-e abri ― ebru pattern

‏‎ ― mâye'-e abri ― the liquid substance used in ebru technique

Derived terms

کاغذ ابری‎ (kâğaz-e abri)

Urdu

Etymology

Borrowed from Classical Persian ‎ (abrī).

Adjective

ابری • (abrī) (Hindi spelling अब्री)

cloudy

Related terms

ابر‎ (abr, “cloud”)
ابر آلود‎ (abr-ālūd, “cloudy”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.