שורש
Hebrew
| Root |
|---|
| שׁ־ר־שׁ (š-r-š) |
Etymology
From Proto-Semitic *šurš-.
Pronunciation
- (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /ˈʃoʁeʃ/
- (Tiberian Hebrew) IPA(key): [ˈʃoː.ʀ̟ɛʃ]
Audio (file)
Noun
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
- (botany) root (of a plant)
- (by extension) root (i.e. source, basis)
- (by extension, linguistics) root (e.g., a triliteral root) of a Semitic word
- (by extension, mathematics) root (e.g., square root)
Verb
שורש / שֹׁרַשׁ • (šoráš) third-singular masculine past (pu'al construction, active counterpart שירש / שֵׁרֵשׁ)
- to be rooted out
- Job 31:8, with translation of the Jewish Publication Society:
- אֶזְרְעָה וְאַחֵר יֹאכֵל וְצֶאֱצָאַי יְשֹׁרָשׁוּ׃
- 'ezr'á v'akhér yokhél v'tse'etsa'ái y'shoráshu.
ʾezrəʿā wəʾaḥēr yōḵēl wəṣeʾĕṣāʾay yəšōrā́šū. - Then let me sow, and let another eat; yea, let the produce of my field be rooted out.
- 'ezr'á v'akhér yokhél v'tse'etsa'ái y'shoráshu.
- Job 31:8, with translation of the Jewish Publication Society:
Conjugation
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Derived terms
- שורשי / שָׁרְשִׁי (shor'shí)
Anagrams
- רושש
Yiddish
Etymology
From Hebrew Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).
Synonyms
- וואָרצל (vortsl)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.