яуап

From Persian جواب‎ (javâb), from Arabic جَوَاب‎ (jawāb, “answer, reply”).

• IPA^(key): [jɑˈwɑp]
• Hyphenation: я‧уап

яуап • (yawap)

1. answer, reply, response

   Тапҡыр яуап.

   Tapqır yawap.

   A shrewd reply.

   Яңғыраған һорауҙар бик тә урынлы, тик уларға ябай ғына яуап биреп булмаҫ.

   Yaŋğırağan horawðar bik tä urınlı, tik ularğa yabay ğına yawap birep bulmaθ.

   The voiced questions are very pertinent; however, it will be difficult to give simple answers to them.

   Был һорауға түрә тотҡарлыҡһыҙ яуап бирә алманы.

   Bıl horawğa türä totqarlıqhıð yawap birä almanı.

   The public officer was not able to give an immediate answer to this question.

2. responsibility

   Нәшриәт ғәйебе менән киткән етешһеҙлектәр өсөн редакция яуап бирмәй.

   Näşriät ğäyebe menän kitkän yeteşheðlektär ösön redaktsiya yawap birmäy.

   The editorial office accepts no responsibility for the defects arising through the publisher's fault.

3. solution (to a problem), answer (to a riddle), etc.

   Йомаҡтың яуабы.

   Yomaqtıŋ yawabı.

   The answer to the riddle.

   Мәсьәләләрҙең яуаптарын айырым биттә яҙып тапшырығыҙ.

   Mäs’älälärðeŋ yawaptarın ayırım bittä yaðıp tapşırığıð.

   Write the problems' solutions on a separate sheet (of paper) and deliver it.

• яуаплы (yawaplı), яуаплылыҡ (yawaplılıq)