удомс

Erzya

Etymology

Inherited from Proto-Finno-Ugric *oδa-~*ade- (“to sleep, lie”). Cognates include Northern Sami oađđit, Kildin Sami вуэдтӭ (vuedt’e), Hungarian alszik.

Verb

удомс • (udoms)

  1. to sleep
    домкасто удомс
    domkasto udoms
    to sleep deeply
    сон уды панжадо вальма марто
    son udi panžado vaľma marto
    he/she sleeps with the window open
    тон таго а удат?
    ton tago a udat?
    are you still up?

References
  • B. A. Serebrennikov; R. N. Buzakova; M. V. Mosin (1993), “удомс”, in Эрзянь-рузонь валкс [Erzya-Russian dictionary], Moscow: Русский язык, →ISBN
  • Entry #660 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.

Moksha

Verb

удомс • (udoms)

  1. to sleep
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.