натикатися

From натика́ти (natykáty) +‎ -ся (-sja). Compare Russian натыка́ться (natykátʹsja), Belarusian натыка́цца (natykácca), Polish natykać się.

• IPA^(key): [nɐteˈkatesʲɐ]

натика́тися • (natykátysja) impf (perfective наткну́тися) [+ на (accusative)]

1. (literally) to bump into, to run into (collide with)
2. (by extension, colloquial) to bump into, to come across, to run into, to stumble upon (meet or find unexpectedly)
3. (figuratively) to come up against, to encounter, to hit up against, to run into, to run up against (challenge, difficulty, obstacle, opposition, etc.)

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• (all senses): натрапля́ти impf (natrapljáty), нашто́вхуватися impf (naštóvxuvatysja)
• (figuratively): зішто́вхуватися impf (zištóvxuvatysja), наска́кувати impf (naskákuvaty), стика́тися impf (stykátysja)
• (run into): набіга́ти impf (nabiháty)

• Shyrokov, V. A., editor (2019), “натикатися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volume 10 (на́ступ – о́бміль), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “натикатися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

• Bilodid, I. K., editor (1974), “натикатися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volume 5 (Н – О), Kyiv: Naukova Dumka, page 212
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “натикатися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “натикатися”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “натикатися”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “натикатися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)