кын
Komi-Permyak
Etymology
From Proto-Permic *ku̇n, from Proto-Finno-Permic *külmä. Possibly a borrowing from a Baltic language (compare Lithuanian geluma), and, if so, ultimately from Proto-Indo-European *gel-. Within Permic, compare Udmurt кын (kyn). Other cognates include Proto-Finnic *külmä (“cold”) and Proto-Samic *këlmētēk.
Kyrgyz
Etymology
From Proto-Turkic *kï̄n. Cognates include Yakut кыын (kıın).
Southern Altai
Etymology
From Proto-Turkic *kï̄n. Cognates include Yakut кыын (kıın).
References
N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “кын”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ, M.: OGIZ, →ISBN
V. verbickij, editor (1884), “кын”, in Slovarʹ Altajskago i Aladagskago narečij tjurkskago jazyka, →ISBN
Tatar
Etymology
From Proto-Turkic *kï̄n. Cognates include Yakut кыын (kıın).
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | кын (qın) | кыннар (qınnar) |
| genitive | кынның (qınnıñ) | кыннарның (qınnarnıñ) |
| definite accusative | кынны (qınnı) | кыннарны (qınnarnı) |
| dative | кынга (qınga) | кыннарга (qınnarga) |
| locative | кында (qında) | кыннарда (qınnarda) |
| ablative | кыннан (qınnan) | кыннардан (qınnardan) |
| nominative | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| минем (“my”) | кыным (qınım) | кыннарым (qınnarım) |
| синең (“your”) | кының (qınıñ) | кыннарың (qınnarıñ) |
| аның (“his/her/it”) | кыны (qını) | кыннары (qınnarı) |
| безнең (“our”) | кыныбыз (qınıbız) | кыннарыбыз (qınnarıbız) |
| сезнең (“your”) | кыныгыз (qınığız) | кыннарыгыз (qınnarığız) |
| аларның (“their”) | кыны (qını) | кыннары (qınnarı) |
| genitive | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | кынымның (qınımnıñ) | кыннарымның (qınnarımnıñ) |
| синең (“your”) | кыныңның (qınıñnıñ) | кыннарыңның (qınnarıñnıñ) |
| аның (“his/her/it”) | кынының (qınınıñ) | кыннарының (qınnarınıñ) |
| безнең (“our”) | кыныбызның (qınıbıznıñ) | кыннарыбызның (qınnarıbıznıñ) |
| сезнең (“your”) | кыныгызның (qınığıznıñ) | кыннарыгызның (qınnarığıznıñ) |
| аларның (“their”) | кынының (qınınıñ) | кыннарының (qınnarınıñ) |
| definite accusative | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | кынымны (qınımnı) | кыннарымны (qınnarımnı) |
| синең (“your”) | кыныңны (qınıñnı) | кыннарыңны (qınnarıñnı) |
| аның (“his/her/it”) | кынын (qının) | кыннарын (qınnarın) |
| безнең (“our”) | кыныбызны (qınıbıznı) | кыннарыбызны (qınnarıbıznı) |
| сезнең (“your”) | кыныгызны (qınığıznı) | кыннарыгызны (qınnarığıznı) |
| аларның (“their”) | кынын (qının) | кыннарын (qınnarın) |
| dative | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | кынымга (qınımga) | кыннарымга (qınnarımga) |
| синең (“your”) | кыныңга (qınıñga) | кыннарыңга (qınnarıñga) |
| аның (“his/her/it”) | кынына (qınına) | кыннарына (qınnarına) |
| безнең (“our”) | кыныбызга (qınıbızga) | кыннарыбызга (qınnarıbızga) |
| сезнең (“your”) | кыныгызга (qınığızga) | кыннарыгызга (qınnarığızga) |
| аларның (“their”) | кынына (qınına) | кыннарына (qınnarına) |
| locative | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | кынымда (qınımda) | кыннарымда (qınnarımda) |
| синең (“your”) | кыныңда (qınıñda) | кыннарыңда (qınnarıñda) |
| аның (“his/her/it”) | кынында (qınında) | кыннарында (qınnarında) |
| безнең (“our”) | кыныбызда (qınıbızda) | кыннарыбызда (qınnarıbızda) |
| сезнең (“your”) | кыныгызда (qınığızda) | кыннарыгызда (qınnarığızda) |
| аларның (“their”) | кынында (qınında) | кыннарында (qınnarında) |
| ablative | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | кынымнан (qınımnan) | кыннарымнан (qınnarımnan) |
| синең (“your”) | кыныңнан (qınıñnan) | кыннарыңнан (qınnarıñnan) |
| аның (“his/her/it”) | кыныннан (qınınnan) | кыннарыннан (qınnarınnan) |
| безнең (“our”) | кыныбыздан (qınıbızdan) | кыннарыбыздан (qınnarıbızdan) |
| сезнең (“your”) | кыныгыздан (qınığızdan) | кыннарыгыздан (qınnarığızdan) |
| аларның (“their”) | кыныннан (qınınnan) | кыннарыннан (qınnarınnan) |
Udmurt
.jpg.webp)
Etymology
From Proto-Permic *ku̇n, from Proto-Finno-Permic *külmä. Cognates include Finnish kylmä and Erzya кельме (keľme).
Permic cognates include Komi-Zyrian кын (kyn) and Komi-Permyak кын (kyn).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɯ̈n]
- Hyphenation: кын
Derived terms
- кынмыны (kynmyny)
References
- L. E. Kirillova; L. L. Karpova, editor (2008) Удмурт-Ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk, →ISBN, page 375
- Yrjö Wichmann; Toivo Emil Uotila (1987), Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 113