компонувати

From Latin compōnō +‎ -ува́ти (-uváty). Compare Russian компонова́ть (komponovátʹ), Belarusian кампанава́ць (kampanavácʹ), Polish komponować.

• IPA^(key): [kɔmpɔnʊˈʋate]

• Audio

  (file)

компонува́ти • (komponuváty) impf (perfective скомпонува́ти) (transitive)

1. to compose (to make something by merging parts)
2. to compose (to construct by mental labor; to think up; particularly, to produce or create a literary or musical work)
3. to compose (to arrange the elements of a photograph or other picture)
4. (colloquial) to invent
5. (colloquial) to plot (to conceive a misdeed)

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• (compose): склада́ти impf (skladáty)
• (colloquial, invent): вига́дувати impf (vyháduvaty)
• (colloquial, plot): заду́мувати impf (zadúmuvaty), замишля́ти impf (zamyšljáty), зами́слювати impf (zamýsljuvaty)

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “компонувати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2016), “компонувати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volume 7 (кварта́л – кя́хтинський), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “компонувати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “компонувати”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “компонувати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “компонувати”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “компонувати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)