килеү

Bashkir

Etymology

From Proto-Turkic *kẹl- (“to come”)[1].

Cognate with Turkish gelmek (“to come”).

Verb

килеү • (kilew) (intransitive)

  1. (spatial) to come, travel towards the speaker
    Бүреләр ауылға яҡын килһә, эттәр өрә башлай.
    Bürelär awılğa yaqın kilhä, ettär örä başlay.
    If wolves come close to the village, dogs begin to bark.
  2. to arrive
    Изге ҡәбергә килеп, тубыҡлынып доға ҡылдым.
    İzge qäbergä kilep, tubıqlınıp doğa qıldım.
    Having arrived to the holy grave, I kneeled and made a prayer.
  3. (time) to come, occur, begin
    Яҙ һуң килде.
    Yað huŋ kilde.
    The spring came late.

Derived terms

References
  1. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*gẹl-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.