ещё какой

Russian

ещё како́й • (ješčó kakój)

(colloquial) and what (a) [something] it is! (or some other combination of pronoun + conjugated form of to be instead of 'it is') (used to express strong confirmation or emphasis of a noun mentioned)
Во мне возни́кли си́льные чу́вства, да ещё каки́е.
Vo mne vozníkli sílʹnyje čúvstva, da ješčó kakíje.
Strong feelings arose in me, and what strong feelings they were!
Used other than figuratively or idiomatically: see ещё (ješčó),‎ како́й (kakój).

Declension of ещё како́й (no short forms)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		ещё како́й ješčó kakój	ещё како́е ješčó kakóje	ещё кака́я ješčó kakája	ещё каки́е ješčó kakíje
genitive		ещё како́го ješčó kakóvo		ещё како́й ješčó kakój	ещё каки́х ješčó kakíx
dative		ещё како́му ješčó kakómu		ещё како́й ješčó kakój	ещё каки́м ješčó kakím
accusative	animate	ещё како́го ješčó kakóvo	ещё како́е ješčó kakóje	ещё каку́ю ješčó kakúju	ещё каки́х ješčó kakíx
accusative	inanimate	ещё како́й ješčó kakój	ещё како́е ješčó kakóje	ещё каку́ю ješčó kakúju	ещё каки́е ješčó kakíje
instrumental		ещё каки́м ješčó kakím		ещё како́й, ещё како́ю ješčó kakój, ješčó kakóju	ещё каки́ми ješčó kakími
prepositional		ещё како́м ješčó kakóm		ещё како́й ješčó kakój	ещё каки́х ješčó kakíx

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.