витріщатися

From витріща́ти (vytriščáty) +‎ -ся (-sja). Compare Russian вытара́щиваться (vytaráščivatʹsja), Belarusian вытара́шчвацца (vytaráščvacca).

• IPA^(key): [ʋetʲrʲiʃˈt͡ʃatesʲɐ]

витріща́тися • (vytriščátysja) impf (perfective ви́тріщитися) (colloquial)

1. (of eyes) to open wide

   Hypernym: розплю́щуватися impf (rozpljúščuvatysja)

2. to stare wide-eyed, to gaze, to goggle [+ на (accusative) = at]
3. (rare) to peep out (to stick out visibly)

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• (open wide, stare wide-eyed, goggle): виря́чуватися impf (vyrjáčuvatysja), вилу́плюватися impf (vylúpljuvatysja)

• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “витріщатися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volume 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
• “витріщатися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

• Bilodid, I. K., editor (1970), “витріщатися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volume 1 (А – В), Kyiv: Naukova Dumka, page 519
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “витріщатися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “витріщатися”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “витріщатися”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “витріщатися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)