ваҡиға

Bashkir

Etymology

From Arabic وَاقِعَة‎ (wāqiʕa, “event, incident”).

Pronunciation
  • IPA(key): [wä.qɯ̽͜ɪ̈.ˈʁä]
  • Hyphenation: ва‧ҡи‧ға

Noun

ваҡиға • (vaqiğa)

  1. current event, occurrence, incident
    Ниндәй ҙә булһа тарихи ваҡиға йәки шәхес тураһындағы яҙма риүәйәт.
    Nindäy ðä bulha tarixi vaqiğa yäki şäxes turahındağı yaðma riwäyät.
    A written legend about some historical event or person.
    Был аҙналағы ваҡиғаларҙың барышына ҡарағанда, ғәмәлдәрҙең һөҙөмтәһенә күберәк иғтибар бүлегеҙ.
    Bıl aðnalağı vaqiğalarðıŋ barışına qarağanda, ğämäldärðeŋ höðömtähenä küberäk iğtibar bülegeð.
    This week, pay more attention to the results of actions rather than to the course of events.
    (From a horoscope)

Declension
Declension of ваҡиға (vaqiğa)
singular plural
absolute ваҡиға (vaqiğa) ваҡиғалар (vaqiğalar)
definite genitive ваҡиғаның (vaqiğanıŋ) ваҡиғаларҙың (vaqiğalarðıŋ)
dative ваҡиғаға (vaqiğağa) ваҡиғаларға (vaqiğalarğa)
definite accusative ваҡиғаны (vaqiğanı) ваҡиғаларҙы (vaqiğalarðı)
locative ваҡиғала (vaqiğala) ваҡиғаларҙа (vaqiğalarða)
ablative ваҡиғанан (vaqiğanan) ваҡиғаларҙан (vaqiğalarðan)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.