übertragen
German
Pronunciation
- IPA(key): /ˌyːbərˈtraːɡən/, [ˌʔyːbɐˈtʁaːɡŋ̍], [-ɡən]
Audio (file) - Hyphenation: über‧tra‧gen
Etymology 1
From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value), at least in part a calque of Latin transferre. Analysable as über- (“over”) + tragen (“to carry”). Compare Dutch overdragen, English carry over.
Verb
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
- to transfer, transmit
- to translate
- to broadcast, televise
- to hand over something to somebody, entrust somebody with something, confer a right on somebody
- (medicine) to have a post-term birth
- (reflexive) to be passed on to somebody (disease, illness)
- (reflexive, figuratively) to communicate itself to somebody (enthusiasm, nervousness, etc.)
Conjugation
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Derived terms
Participle
übertragen
- Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Declension
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Further reading
- “übertragen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “übertragen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “übertragen (dolmetschen, umwandeln, senden)” in Duden online
- “übertragen (gebraucht)” in Duden online
- “übertragen” in OpenThesaurus.de
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.